Paroles et traduction Инна Вальтер - Ты теперь одна

Ты теперь одна

Качает ветер
Душу легкую под стон
Твое тело так устало
Ты выходишь на балкон
Ты смотришь как сверкает ночью
Город в котором живешь
И выпуская дым
Глубоко вздохнешь
Ты одна теперь
И может быть навечно
Нет для сердца твоего дороже никого
Подруге позвонишь
Но чем она поможет?
И дети-огоньки
Разъехались давно

Ты теперь одна
Ночью не до сна
И одна мечта - забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна
Ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться

Проходят годы
И вроде бы жизнь беспечна
Но замечаешь ты
Что в доме вовсе не тепло
Что плачешь по ночам
Никто об этом не узнает
Сегодня ты понимаешь
Что всем все равно

Ты теперь одна
Ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна
Ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя

You are alone now

The wind rocks
Your light soul with groans
Your body is so tired
You go out onto the balcony
You watch how the city you live in
Shines at night
And letting out smoke
You take a deep breath
You are alone now
And maybe forever
There is no one dearer to your heart
You call your friend
But how can she help?
And the children-fireflies
Have long since left

You are alone now
At night, no sleep
And one dream - to forget
He does not miss you, he has forgotten you
There was no need to be so proud
You are alone now
At night, no sleep
And one dream - to forget
He does not miss you, he has forgotten you
There was no need to be so proud

Years pass
And life seems carefree
But you notice
That it is not warm in the house at all
That you cry at night
No one will know about it
Today you understand
That everyone is indifferent

You are alone now
At night, no sleep
And one dream - to forget
He does not miss you, he has forgotten you
There was no need to be so proud
You are alone now
At night, no sleep
And one dream - to forget
He does not miss you, he has forgotten you
There was no need to be so proud
You are alone now, no sleep at night
And one dream - to forget
He does not miss you, he has forgotten you