Paroles et traduction Инна Желанная - Колыбельная (Live)
Колыбельная (Live)
Lullaby (Live)
Лей
колодец
лей
студенывай
Pour,
well,
pour,
icy
cold,
Там
лежит
тело
тело
белое
There
lies
a
body,
a
white
body.
А
никто
к
телу
не
признается
And
no
one
will
admit
to
the
body,
Не
признается
припытается
Will
not
admit,
will
be
questioned.
И
призналися
припыталися
And
they
admitted,
they
were
questioned,
Припыталися
да
три
пташечки
They
were
questioned,
yes,
three
little
birds,
Перва
ласточка
мать
родимая
The
first
swallow
is
a
mother
dear,
Друга
ласточка
сестра
родная
The
second
swallow
is
a
sister
dear.
Третья
ласточка
молода
жена
The
third
swallow
is
a
young
wife,
Там
где
мать
плачет
там
река
бежит
Where
the
mother
cries,
a
river
flows,
Где
сестра
плачет
ручеек
бежит
Where
the
sister
cries,
a
stream
flows,
Где
жена
плачет
только
луженка
Where
the
wife
cries,
only
a
puddle.
Только
луженка
пересушенка
Only
a
puddle,
a
puddle
dried
up,
А
и
мать
плачет
с
веку
до
веку
And
the
mother
weeps
from
age
to
age,
А
сестра
плачет
с
году
до
году
And
the
sister
weeps
from
year
to
year,
А
жена
плачет
день
до
вечера
And
the
wife
weeps
from
day
to
night.
А
вечор
придет
най
гулять
пойдет
And
when
evening
comes,
she
goes
for
a
walk,
Най
гулять
пойдет
семерых
найдет
She
goes
for
a
walk,
she
finds
seven.
А
вечор
придет
най
гулять
пойдет
And
when
evening
comes,
she
goes
for
a
walk,
Най
гулять
пойдет
семерых
найдет
She
goes
for
a
walk,
she
finds
seven.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): инна желанная, с. калачев, а. слизунов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.