Paroles et traduction Инна Маликова & Новые Самоцветы - Белый вечер

Белый вечер

Осень плачет дождём дай руку мне так теплей
Хочешь вместе уйдём от суеты от людей
И будет вечер белым белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тротуарах снег

Знаешь всё пустяки когда вдвоём как один
Будут ссоры легки а плач и смех без причин
И будет вечер белым белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тротуарах снег

Ты устал ну так что ж вернись назад будь честней
Ты с собой не возьмёшь любовь и свет наших дней
И будет вечер белым белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тротуарах снег

Там где рисует белым мелом на тротуарах снег

Soirée blanche

L'automne pleure avec la pluie, donne-moi ta main, ça réchauffera
Tu veux partir avec moi, loin de l'agitation, loin des gens ?
Et la soirée sera blanche, blanche, avec des fils de rivières étoilées
Là où la neige dessine à la craie blanche sur les trottoirs

Tu sais, tout est futile, quand on est deux, comme un seul
Les disputes seront légères, les pleurs et les rires sans raison
Et la soirée sera blanche, blanche, avec des fils de rivières étoilées
Là où la neige dessine à la craie blanche sur les trottoirs

Tu es fatigué, alors reviens en arrière, sois honnête
Tu ne pourras pas emporter avec toi l'amour et la lumière de nos jours
Et la soirée sera blanche, blanche, avec des fils de rivières étoilées
Là où la neige dessine à la craie blanche sur les trottoirs

Là où la neige dessine à la craie blanche sur les trottoirs