Просто Не Верится - Инна Маликова traduction en allemand
Мы
могли
бы
повстречаться
и
пройти
мимо
Wir
hätten
uns
begegnen
und
vorbeigehen
können
Так
бывает
очень
часто
в
суете
мира
Das
passiert
so
oft
im
Trubel
der
Welt
Мы
могли
бы
разминуться
где-нибудь
рядом
Wir
hätten
uns
irgendwo
in
der
Nähe
verpassen
können
Опоздать
на
полминуты
и
скользнуть
взглядом
Eine
halbe
Minute
zu
spät
kommen
und
Blicke
nur
streifen
Мы
могли
бы
закружиться
как
в
лесах
листья
Wir
hätten
umherwirbeln
können
wie
Blätter
im
Wind
Мы
могли
бы
притворится
отвернув
лица
Wir
hätten
uns
mit
abgewandten
Gesichtern
verstellen
können
Мы
могли
бы
затеряться
в
городах
разных
Wir
hätten
uns
in
verschiedenen
Städten
verlieren
können
И
не
смог
бы
состояться
и
не
смог
бы
состояться
Und
es
hätte
nicht
stattfinden
können,
und
es
hätte
nicht
stattfinden
können
Наш
с
тобой
праздник
Unser
gemeinsames
Fest
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Что
друг
друга
мы
нашли
Dass
wir
uns
gefunden
haben
В
буднях
стремительных
Im
hektischen
Alltag
Мчащейся
земли
Der
eilenden
Welt
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Что
встретились
мы
Dass
wir
uns
getroffen
haben
Мог
тебя
и
не
заметить
я
в
день
ненастный
Ich
hätte
dich
an
einem
trüben
Tag
übersehen
können
Ты
могла
бы
не
ответить
на
мое
здравствуй
Du
hättest
vielleicht
nicht
auf
mein
"Hallo"
geantwortet
Неужели
неужели
так
бы
и
жили
Unglaublich,
unglaublich,
hätten
wir
wirklich
so
gelebt?
И
остаться
бы
сумели
вовсе
чужими
Und
wären
womöglich
völlig
Fremde
geblieben
А
могло
бы
этим
утром
быть
все
иначе
Aber
heute
Morgen
hätte
alles
anders
sein
können
Если
не
был
бы
попутен
ветер
удачи
Wenn
der
Wind
des
Glücks
nicht
günstig
geweht
hätte
Хорошо
что
мы
столкнулись
не
прошли
мимо
Gut,
dass
wir
uns
begegneten,
nicht
vorbeigingen
В
этой
путанице
улиц
в
этой
путанице
улиц
In
diesem
Wirrwarr
der
Straßen,
in
diesem
Wirrwarr
der
Straßen
Суете
мира
Im
Trubel
der
Welt
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Что
друг
друга
мы
нашли
Dass
wir
uns
gefunden
haben
В
буднях
стремительных
Im
hektischen
Alltag
Мчащейся
земли
Der
eilenden
Welt
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Что
встретились
мы
Dass
wir
uns
getroffen
haben
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Что
друг
друга
мы
нашли
Dass
wir
uns
gefunden
haben
В
буднях
стремительных
Im
hektischen
Alltag
Мчащейся
земли
Der
eilenden
Welt
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Что
встретились
мы
Dass
wir
uns
getroffen
haben
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Просто
не
верится
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Что
встретились
мы
Dass
wir
uns
getroffen
haben
Évaluez la traduction
1
Вся жизнь впереди
2 Всё, Что В Жизни Есть У Меня (Есть Ты У Меня)
3 Льётся Музыка (Кружит Музыка)
4 Новогодние Игрушки
5 Непогода
6 Просто Не Верится
7 Где Же Ты Была
8 Али Баба
9 Чунга-Чанга
10 Песня Моя Песня
11 Наши Любимые
12 Лето, Лето, Лето
13 День Рождения Лейтенанта Милиции В Ресторане "Берлин"
2 Всё, Что В Жизни Есть У Меня (Есть Ты У Меня)
3 Льётся Музыка (Кружит Музыка)
4 Новогодние Игрушки
5 Непогода
6 Просто Не Верится
7 Где Же Ты Была
8 Али Баба
9 Чунга-Чанга
10 Песня Моя Песня
11 Наши Любимые
12 Лето, Лето, Лето
13 День Рождения Лейтенанта Милиции В Ресторане "Берлин"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.