Инструкция по выживанию - Начало зимы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Инструкция по выживанию - Начало зимы




Начало зимы
The Beginning of Winter
Начало месяца, всем хочется повеситься
The beginning of the month, everyone wants to hang themselves
Или запереться на долго в квартиру
Or to lock themselves in their apartment for a long time
Все дела - из рук вон плохо
All deeds - very bad
Желание плюнуть в лицо всему миру
A desire to spit in the face of the whole world
Желание будет исполнено завтра
The desire will be fulfilled tomorrow
Это обещают незнакомые люди
This is promised by strangers
А сегодня такой влом ездить в автобусах
And today it's such a hassle to ride in buses
Чаще кажется, лучше быть мёртвым
More often it seems that it would be better to be dead
Начало зимы- ночь в твою дверь
The beginning of winter - night at your door
Начало зимы - холод в твою постель
The beginning of winter - cold in your bed
Начало зимы - старый испытанный страх
The beginning of winter - an old, tried-and-tested fear
Начало зимы - каждую ночь без тебя
The beginning of winter - every night without you
Этот месяц давит своим удельным весом
This month presses with its specific gravity
Всем хочется на воздух, но мы боимся холода
Everyone wants to go outside, but we are afraid of the cold
Хочется любви, но это время
You want love, but this time
Заставит нас ютиться возле батареи
Will make us huddle near the battery
Напряжённые нервы, стёртые струны
Tense nerves, worn-out strings
Могут под тяжестью декабря лопнуть
Can snap under the weight of December
Так прекрасно - мы будем без нервов
It's so wonderful - we will be without nerves
Будем плакать не чувствуя слёзы
We will cry without feeling tears
Начало зимы - ночь в твою дверь
The beginning of winter - night at your door
Начало зимы - холод в твою постель
The beginning of winter - cold in your bed
Начало зимы - старый испытанный страх
The beginning of winter - an old, tried-and-tested fear
Начало зимы - каждую ночь без тебя
The beginning of winter - every night without you
Начало зимы - холод в твою постель
The beginning of winter - cold in your bed
Начало зимы - старый испытанный страх
The beginning of winter - an old, tried-and-tested fear
Начало зимы - каждую ночь без тебя
The beginning of winter - every night without you
Каждую новою ночь
Every new night






Paroles ajoutées par : LCoffee

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.