Paroles et traduction Интонация - Лети (BeatMax Edit)

Лети (BeatMax Edit)

Солнце утонет за горизонтом
Желтою каплей в голубом море.
Доброе утро, кофе спросонья,
Вру, что не трудно быть не с тобою.
Город - трясина, время - резина,
Невыносимо в себе хранить всё.
И этот сингл вновь без названия,
Чтобы узнала ты, как же нужна мне.
Как же нужна мне...
Лети на острые скалы любви, гордость оставь позади.
Беги мурашками по рукам, каплями слёз по щекам.
Лети на острые скалы любви, гордость оставь позади.
Беги мурашками по рукам, каплями слёз по щекам.
Да, порою было не просто мне,
Так без воздуха в космосе.
Сам, и эти поиски приисков счастья,
Просто высушила душу жажда та.
Сыпется бусами буквы из строчек,
Кляксами фразы, затем многоточия.
Пульсом неровным корявый мой почерк,
Одиночество, ночь, листов клочья вновь.
Но я не боюсь больше,
Видел так много вещей, всё уже.
Просто послушай, мне так нужна ты,
Застынет криком в груди и лишь тихий шепот: лети, лети.
Лети на острые скалы любви, гордость оставь позади.
Беги мурашками по рукам, каплями слёз по щекам.
Лети на острые скалы любви, гордость оставь позади.
Беги мурашками по рукам, каплями слёз по щекам.

Fly (BeatMax Edit)

The sun will drown beyond the horizon,
A yellow drop in the blue ocean.
Good morning, coffee half-awake,
I lie, saying it's not hard to be without you.
The city is a swamp, time is rubber,
It's unbearable to keep everything inside.
And this single is again without a title,
So you would know how much I need you.
How much I need you...
Fly to the sharp cliffs of love, leave your pride behind.
Run like goosebumps on your arms, like tears down your cheeks.
Fly to the sharp cliffs of love, leave your pride behind.
Run like goosebumps on your arms, like tears down your cheeks.
Yes, sometimes it wasn't easy for me,
Like without air in space.
Alone, and these searches for placers of happiness,
That thirst simply dried up my soul.
Letters from lines are falling like beads,
Phrases like blots, then ellipses.
With an uneven pulse, my clumsy handwriting,
Loneliness, night, scraps of paper again.
But I'm not afraid anymore,
I've seen so many things, that's it.
Just listen, I need you so much,
It will freeze as a scream in my chest and only a quiet whisper: fly, fly.
Fly to the sharp cliffs of love, leave your pride behind.
Run like goosebumps on your arms, like tears down your cheeks.
Fly to the sharp cliffs of love, leave your pride behind.
Run like goosebumps on your arms, like tears down your cheeks.