Paroles et traduction Интонация - Хватит
Хватит
летать,
мне
не
достать
рукой
Stop
flying,
I
can't
reach
Те
облака,
в
которых
ты
одна,
не
со
мной.
Those
clouds
where
you
are
alone,
not
with
me.
Воздух
- Земля,
и
уже
послан
сигнал.
Air
- Earth,
and
the
signal
has
been
sent.
Но
тишина,
зима
немая,
сводит
с
ума!
But
silence,
a
mute
winter,
drives
me
crazy!
Хватит!
Стоп,
кадр
снято!
Enough!
Stop,
scene
cut!
Мелкими
шажочками
по
рваным
канатам.
Tiny
steps
on
torn
ropes.
Бежать
обратно
- без
шансов,
правда!
Running
back
- no
chance,
really!
Просто
замри,
и
я
уже
рядом...
Just
freeze,
and
I'm
already
near...
Хватит!
Стоп,
кадр
снято!
Enough!
Stop,
scene
cut!
Мелкими
шажочками
по
рваным
канатам.
Tiny
steps
on
torn
ropes.
Бежать
обратно
- без
шансов,
правда!
Running
back
- no
chance,
really!
Просто
замри,
и
я
уже
рядом.
Just
freeze,
and
I'm
already
near.
Друг
или
враг,
отнюдь
не
наплевать.
Friend
or
foe,
it
doesn't
matter
at
all.
Раз
так,
чувствами
вслух,
сыпятся
с
губ
слова.
So,
feelings
aloud,
words
fall
from
my
lips.
Узнай
меня,
вспомни
мой
запах
и
вкус.
Recognize
me,
remember
my
scent
and
taste.
Грустный
смайл,
терпкий
закат.
Sad
smile,
tart
sunset.
Терпкий
оранжевый
джуз.
Tart
orange
juice.
Всё
не
то,
было,
но
в
вас,
мой
Бог.
Everything's
wrong,
it
was,
but
in
you,
my
God.
Явь,
сквозь
сон.
Reality,
through
a
dream.
Но
в
твоих
ладонях,
мой
мир
утонет.
But
in
your
palms,
my
world
will
drown.
Об
остальном
спокоен
я
давным
давно.
I've
been
calm
about
the
rest
for
a
long
time.
Хватит!
Стоп,
кадр
снято!
Enough!
Stop,
scene
cut!
Мелкими
шажочками
по
рваным
канатам.
Tiny
steps
on
torn
ropes.
Бежать
обратно
- без
шансов,
правда!
Running
back
- no
chance,
really!
Просто
замри,
и
я
уже
рядом...
Just
freeze,
and
I'm
already
near...
Хватит!
Стоп,
кадр
снято!
Enough!
Stop,
scene
cut!
Мелкими
шажочками
по
рваным
канатам.
Tiny
steps
on
torn
ropes.
Бежать
обратно
- без
шансов,
правда!
Running
back
- no
chance,
really!
Просто
замри,
и
я
уже
рядом.
Just
freeze,
and
I'm
already
near.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.