Интонация - Хватит - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Интонация - Хватит




Хватит
Enough
Хватит летать, мне не достать рукой
Stop flying, I can't reach
Те облака, в которых ты одна, не со мной.
Those clouds where you are alone, not with me.
Воздух - Земля, и уже послан сигнал.
Air - Earth, and the signal has been sent.
Но тишина, зима немая, сводит с ума!
But silence, a mute winter, drives me crazy!
Хватит! Стоп, кадр снято!
Enough! Stop, scene cut!
Мелкими шажочками по рваным канатам.
Tiny steps on torn ropes.
Бежать обратно - без шансов, правда!
Running back - no chance, really!
Просто замри, и я уже рядом...
Just freeze, and I'm already near...
Хватит! Стоп, кадр снято!
Enough! Stop, scene cut!
Мелкими шажочками по рваным канатам.
Tiny steps on torn ropes.
Бежать обратно - без шансов, правда!
Running back - no chance, really!
Просто замри, и я уже рядом.
Just freeze, and I'm already near.
Смотри...
Look...
Друг или враг, отнюдь не наплевать.
Friend or foe, it doesn't matter at all.
Раз так, чувствами вслух, сыпятся с губ слова.
So, feelings aloud, words fall from my lips.
Ерунда.
Nonsense.
Узнай меня, вспомни мой запах и вкус.
Recognize me, remember my scent and taste.
Грустный смайл, терпкий закат.
Sad smile, tart sunset.
Терпкий оранжевый джуз.
Tart orange juice.
Кто же я?
Who am I?
Всё не то, было, но в вас, мой Бог.
Everything's wrong, it was, but in you, my God.
Явь, сквозь сон.
Reality, through a dream.
Но в твоих ладонях, мой мир утонет.
But in your palms, my world will drown.
Об остальном спокоен я давным давно.
I've been calm about the rest for a long time.
Хватит! Стоп, кадр снято!
Enough! Stop, scene cut!
Мелкими шажочками по рваным канатам.
Tiny steps on torn ropes.
Бежать обратно - без шансов, правда!
Running back - no chance, really!
Просто замри, и я уже рядом...
Just freeze, and I'm already near...
Хватит! Стоп, кадр снято!
Enough! Stop, scene cut!
Мелкими шажочками по рваным канатам.
Tiny steps on torn ropes.
Бежать обратно - без шансов, правда!
Running back - no chance, really!
Просто замри, и я уже рядом.
Just freeze, and I'm already near.
Смотри...
Look...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.