Paroles et traduction Иосиф Гамрекели - Твой портрет

Твой портрет

Ты мой сон, ты мой блеф
Мой мираж, дама треф
Бровь дугой, блеск в глазах
Я прошу, не исчезай
Твой портрет
Рассвет мне пишет
Солнца лучиком на крыше
Песни о тебе слагает
Ветер ночью дорогая
В ручейка журчании ныне
Чётко слышно твоё имя
Есть ли та - кто мне ответит
Что милее всех на свете?
Ты мой грех. ты мой бред
Мой дождём смытый след
По тебе грусть моя
По тебе скучаю я
Твой портрет
Рассвет мне пишет
Солнца лучиком на крыше
Песни о тебе слагает
Ветер ночью дорогая
В ручейка журчании ныне
Чётко слышно твоё имя
Есть ли та - кто мне ответит
Что милее всех на свете?
Твой портрет
Рассвет мне пишет
Солнца лучиком на крыше
Песни о тебе слагает
Ветер ночью дорогая
В ручейка журчании ныне
Чётко слышно твоё имя
Есть ли та - кто мне ответит
Что милее всех на свете?

Your Portrait

You're my dream, you're my bluff,
My mirage, queen of clubs.
Arched brow, sparkle in your eyes,
I beg you, don't vanish, don't disguise.
Your portrait
Dawn paints for me,
With a sunbeam on the roof, you see.
Songs about you it composes,
The wind at night, my dear, discloses.
In the stream's murmur now I hear,
Your name so clearly, my dear.
Is there anyone who can reply,
Who's sweeter than you under the sky?
You're my sin, you're my delusion,
My trace washed away by the rain's intrusion.
For you my sadness lingers,
For you my heart sincerely yearns.
Your portrait
Dawn paints for me,
With a sunbeam on the roof, you see.
Songs about you it composes,
The wind at night, my dear, discloses.
In the stream's murmur now I hear,
Your name so clearly, my dear.
Is there anyone who can reply,
Who's sweeter than you under the sky?
Your portrait
Dawn paints for me,
With a sunbeam on the roof, you see.
Songs about you it composes,
The wind at night, my dear, discloses.
In the stream's murmur now I hear,
Your name so clearly, my dear.
Is there anyone who can reply,
Who's sweeter than you under the sky?