На безымянной высоте - Иосиф Кобзонtraduction en anglais
Дымилась
роща
под
горою
The
grove
was
smoking
under
the
mountain,
А
вместе
с
ней
горел
закат
And
the
sunset
burned
with
it.
Нас
оставалось
только
двое
We
were
only
two
left,
Из
восемнадцати
ребят
Out
of
eighteen
lads.
Как
много
их,
друзей
хороших
So
many
of
them,
good
friends,
Лежать
осталось
в
темноте
Were
left
to
lie
in
the
darkness
У
незнакомого
поселка
Near
an
unknown
village,
На
безымянной
высоте
On
a
nameless
hill.
Évaluez la traduction
1
На безымянной высоте
2 Журавли
3 Старый марш
4 У деревни Крюково
5 Где-то около Бреста
6 Старое кино
7 Неизвестный солдат
8 Алёша
9 Невестушка
10 Ленинградская баллада
11 Офицеры
12 Дунай голубой
13 Как, скажи, тебя зовут
14 Берёзовые сны
15 Фронтовики, наденьте ордена
16 Довоенный вальс
17 Майский вальс
18 Кружечка
19 Песнь о солдате
20 Идут батальоны
21 Дирижёры военные
2 Журавли
3 Старый марш
4 У деревни Крюково
5 Где-то около Бреста
6 Старое кино
7 Неизвестный солдат
8 Алёша
9 Невестушка
10 Ленинградская баллада
11 Офицеры
12 Дунай голубой
13 Как, скажи, тебя зовут
14 Берёзовые сны
15 Фронтовики, наденьте ордена
16 Довоенный вальс
17 Майский вальс
18 Кружечка
19 Песнь о солдате
20 Идут батальоны
21 Дирижёры военные
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.