Paroles et traduction Иосиф Кобзон - На седьмом этаже
На седьмом этаже
On the Seventh Floor
Я
видела
ночью
во
сне
I
saw
in
a
dream
last
night
Как
разбивается
звезда
о
звезду
How
a
star
crashes
against
another
star
Я
без
тебя
теперь
никак
не
могу
I
can't
manage
without
you
now
Ты
во
мне
You're
inside
me
Не
думай,
что
я
просто
так
тебе
говорю
Don't
think
I'm
just
saying
this
to
you
Это
всё,
я
с
каждым
словом
трудней
дышу
It's
all
true,
with
every
word
I
breathe
harder
Ты
моё,
ты
моё
You're
mine,
you're
mine
На
седьмом
этаже
за
семь
часов
счастья
On
the
seventh
floor,
for
seven
hours
of
happiness
Спасибо
тебе,
и
знаешь
теперь
Thank
you,
and
you
know
now
Увидеть
бы
вновь
тебя
я
вроде
I'd
like
to
see
you
again,
I
guess
Знаю,
что
такое
любовь
I
know
what
love
is
На
седьмом
этаже
за
семь
часов
счастья
On
the
seventh
floor,
for
seven
hours
of
happiness
Спасибо
тебе,
и
знаешь
теперь
Thank
you,
and
you
know
now
Увидеть
бы
вновь
тебя
я
точно
I'd
definitely
like
to
see
you
again
Знаю,
что
такое
любовь
I
know
what
love
is
Поезда.
Дробью
колёса
Trains.
Wheels
drumming
Вот
мы
разные
с
тобой
города
Here
we
are,
different
cities,
you
and
I
И
вот
мы
разные
с
тобой
имена
And
here
we
are,
different
names,
you
and
I
Сохрани
одно
мгновение
в
памяти
Keep
one
moment
in
your
memory
Обо
мне,
я
буду
вспоминать
о
тебе
About
me,
I
will
remember
you
В
тишине,
в
тишине
In
silence,
in
silence
На
седьмом
этаже
за
семь
часов
счастья
On
the
seventh
floor,
for
seven
hours
of
happiness
Спасибо
тебе,
и
знаешь
теперь
Thank
you,
and
you
know
now
Увидеть
бы
вновь
тебя
я
вроде
I'd
like
to
see
you
again,
I
guess
Знаю,
что
такое
любовь
I
know
what
love
is
На
седьмом
этаже
за
семь
часов
счастья
On
the
seventh
floor,
for
seven
hours
of
happiness
Спасибо
тебе,
и
знаешь
теперь
Thank
you,
and
you
know
now
Увидеть
бы
вновь
тебя
я
точно
I'd
definitely
like
to
see
you
again
Знаю,
что
такое
любовь
I
know
what
love
is
На
седьмом
этаже
за
семь
часов
счастья
On
the
seventh
floor,
for
seven
hours
of
happiness
Спасибо
тебе,
и
знаешь
теперь
Thank
you,
and
you
know
now
Увидеть
бы
вновь
тебя
я
вроде
I'd
like
to
see
you
again,
I
guess
Знаю,
что
такое
любовь
I
know
what
love
is
На
седьмом
этаже
за
семь
часов
счастья
On
the
seventh
floor,
for
seven
hours
of
happiness
Спасибо
тебе,
и
знаешь
теперь
Thank
you,
and
you
know
now
Увидеть
бы
вновь
тебя
я
точно
I'd
definitely
like
to
see
you
again
Знаю,
что
такое
любовь
I
know
what
love
is
Что
такое
любовь
What
love
is
Я
вроде
знаю,
что
такое
любовь
I
guess
I
know
what
love
is
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.