Paroles et traduction Ирина Аллегрова - Алиби
Два
с
половиной
Two
and
a
half
До
его
приземления
Until
his
landing
Смотрят
мне
в
спину
The
walls
stare
at
my
back
Стены
с
презрением
With
contempt
Им
наплевать
They
don't
care
На
мои
обстоятельства
About
my
circumstances
Думают
стены
The
walls
think
Это
предательство
This
is
betrayal
Ровно
два
двадцать
Exactly
two
twenty
До
приступа
бешенства
Until
the
fit
of
rage
В
зале
не
встретили
They
didn't
greet
me
in
the
hall
"Ваше
Святейшество"
With
"Your
Holiness"
И
невдомёк
ему
And
he
doesn't
realize
Что
этой
осенью
That
this
autumn
Самого
лучшего
The
very
best
one
Взяли
и
бросили
Was
taken
and
abandoned
Да
только
у
меня
на
это
есть
But
I
have
an
excuse
for
this
У
меня
на
это
есть
I
have
an
excuse
for
this
Железное
алиби!
An
ironclad
alibi!
Я
в
любви
I
am
not
Не
замечена
Caught
in
love
Нечего
There's
no
reason
Зря
плести
обиды
кружево
To
weave
the
lace
of
resentment
in
vain
Перед
небом
я
права
Before
the
heavens,
I
am
right
И
вот
моё
алиби
And
here's
my
alibi
Я
в
любви
I
am
not
Не
прописана
Registered
in
love
Выслана
Exiled
За
сто
первый
километр,
зря
Beyond
the
101st
kilometer,
in
vain
Нежность
грешная
моя
My
sinful
tenderness
Но
это
железное
алиби!
But
this
is
an
ironclad
alibi!
Ровно
минута
Exactly
one
minute
До
полсотни
непринятых
To
fifty
unanswered
calls
Только,
как
будто
Only,
as
if
Прошлое
вымыто
The
past
is
washed
away
Бегство
из
сердца
Escape
from
the
heart
Статья
запредельная
A
transcendental
article
Хлопнула
дверца
The
door
slammed
И
мы
- параллельные
And
we
are
parallel
lines
Да
только
у
меня
на
это
есть
But
I
have
an
excuse
for
this
У
меня
на
это
есть
I
have
an
excuse
for
this
Железное
алиби!
An
ironclad
alibi!
Я
в
любви
I
am
not
Не
замечена
Caught
in
love
Нечего
There's
no
reason
Зря
плести
обиды
кружево
To
weave
the
lace
of
resentment
in
vain
Перед
небом
я
права
Before
the
heavens,
I
am
right
И
вот
моё
алиби
And
here's
my
alibi
Я
в
любви
I
am
not
Не
прописана
Registered
in
love
Выслана
Exiled
За
сто
первый
километр,
зря
Beyond
the
101st
kilometer,
in
vain
Нежность
грешная
моя
My
sinful
tenderness
Но
это
железное
алиби!
But
this
is
an
ironclad
alibi!
Железное
алиби!
An
ironclad
alibi!
Я
в
любви
I
am
not
Не
замечена
Caught
in
love
Нечего
There's
no
reason
Зря
плести
обиды
кружево
To
weave
the
lace
of
resentment
in
vain
Перед
небом
я
права
Before
the
heavens,
I
am
right
И
вот
моё
алиби
And
here's
my
alibi
Я
в
любви
I
am
not
Не
прописана
Registered
in
love
Выслана
Exiled
За
сто
первый
километр,
зря
Beyond
the
101st
kilometer,
in
vain
Нежность
грешная
моя
My
sinful
tenderness
Но
это
железное
алиби!
But
this
is
an
ironclad
alibi!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.