Paroles et traduction Ирина Аллегрова - Подари эту ночь

Подари эту ночь

Подари мне эту ночь
Подари мне эту ночь
Как тогда однажды летом
Повтори её точь в точь
Повтори её точь в точь
От заката до рассвета
Буду жадно целовать
Буду жадно целовать
И глаза твои и губы
И сума свейдёт опять
И сума свейдёт опять
Нас опять любовь погубит
Подари эту ночь подари, подари
Повтори эту ночь, повтори, повтори
Сладким ягод любви ты меня отрави
Подари эту ночь, подари
Подари эту ночь подари
Повтори эту ночь повтори
Сладким ягод любви ты меня отрави
Подари эту ночь подари
А когда взойдёт заря опять
А когда взойдёт заря
Скинув ночи покрывало
И гореть не надо зря,
И гореть не надо зря
Задержи её начало
И последний раз продли,
И последний раз продли
Эту ночь греха и страсти
Дай воскреснуть от любви,
Дай воскреснуть от любви
Дай мне умереть от счастья
Подари эту ночь подари
Повтори эту ночь повтори
Сладким ягод любви ты меня отрави
Подари эту ночь подари,
Подари эту ночь подари
Повтори эту ночь повтори
Сладким ягод любви ты меня отрави
Подари эту ночь подари

Give Me This Night

Give me this night
Give me this night
Like that one summer day
Repeat it exactly
Repeat it exactly
From sunset to dawn
I will kiss you passionately
I will kiss you passionately
Your eyes and your lips
And I'll go crazy again
And I'll go crazy again
Love will destroy us again
Give me this night, give, give
Repeat this night, repeat, repeat
Poison me with the sweet berries of love
Give me this night, give
Give me this night, give
Repeat this night, repeat
Poison me with the sweet berries of love
Give me this night, give
And when the dawn breaks again
And when the dawn breaks
Throwing off the night's veil
And there's no need to burn in vain,
And there's no need to burn in vain
Delay its beginning
And prolong one last time,
And prolong one last time
This night of sin and passion
Let me rise from love,
Let me rise from love
Let me die from happiness
Give me this night, give
Repeat this night, repeat
Poison me with the sweet berries of love
Give me this night, give,
Give me this night, give
Repeat this night, repeat
Poison me with the sweet berries of love
Give me this night, give