Paroles et traduction Ирина Аллегрова - С днем рождения!

С днем рождения!

Стрелки крутятся все быстрей, стали звёзды на год взрослей.
Лист сорвался с календаря, но не стоит грустить зря.
И не зря в день рождения собираются все друзья,
И чем больше друзей вокруг, тем моложе сердца стук.
С днем рождения! Успеха, радости, везения,
Любых желаний исполнения, и миллион ночей и дней!
С днем рождения! Любви до головокружения,
И чумового настроения, и самых преданных друзей!
Телеграммы летят в окно, пусть порой не всегда везло,
Не печалься и не жалей, будет много светлых дней.
Со свечами большой пирог и шампанское в потолок,
Сколько будет Земля кружить, столько будем, будем жить.
С днем рождения! Успеха, радости, везения,
Любых желаний исполнения, и миллион ночей и дней!
С днем рождения! Любви до головокружения,
И чумового настроения, и самых преданных друзей!
С днем рождения! Успеха, радости, везения,
Любых желаний исполнения, и миллион ночей и дней!
С днем рождения! Любви до головокружения,
И чумового настроения, и самых преданных друзей!

Happy Birthday!

The hands of time spin ever faster, the stars grew a year older.
A leaf fell from the calendar, but there's no need to be sad.
It's not for nothing that all your friends gather on your birthday,
And the more friends around, the younger your heart beats.
Happy birthday! Wishing you success, joy, and luck,
May all your wishes come true, and a million nights and days!
Happy birthday! Love that makes your head spin,
And a crazy mood, and the most loyal friends!
Telegrams fly through the window, even though luck wasn't always on your side,
Don't be sad and don't regret, there will be many bright days.
A big cake with candles and champagne to the ceiling,
As long as the Earth keeps spinning, we will live, we will live.
Happy birthday! Wishing you success, joy, and luck,
May all your wishes come true, and a million nights and days!
Happy birthday! Love that makes your head spin,
And a crazy mood, and the most loyal friends!
Happy birthday! Wishing you success, joy, and luck,
May all your wishes come true, and a million nights and days!
Happy birthday! Love that makes your head spin,
And a crazy mood, and the most loyal friends!