Paroles et traduction Ирина Аллегрова - Транзит

Транзит

Ты говорил, расставаться полезно, вот я и ушла
В город чужой, ненадолго, проездом, осень занесла,
Лето покинув, в тревожную зиму поезд влетел,
Мне расставаться невыносимо, но ты так хотел.
Я так молила - позови, но ты молчал
Я так молила - удержи - не удержал
Я твой транзитный пассажир,
Меня, увы, никто не ждал
Ты был транзитный мой вокзал.
Ты говорил, расставаться полезно, вот так и сбылось
В жизни твоей я бывала проездом, но поезд унес
Там без меня догорает осенняя желтая грусть
Мне расставаться невыносимо, но я не вернусь.
Припев (2 раза):
Я так молила - позови, но ты молчал
Я так молила - удержи - не удержал
Я твой транзитный пассажир,
Меня, увы, никто не ждал
Ты был транзитный мой вокзал.
Соло.
Припев (2 раза):
Я так молила - позови, но ты молчал
Я так молила - удержи - не удержал
Я твой транзитный пассажир,
Меня, увы, никто не ждал
Ты был транзитный мой вокзал
Я не вернусь.

Transit

You said, it's good to say goodbye, so I left
to a strange city, not for long, just passing through, autumn brought me here,
Leaving summer behind, the train flew into the anxious winter,
It's unbearable to say goodbye, but that's what you wanted.
I begged you - call me, but you kept silent
I begged you - hold me back - you didn't hold me back
I'm your transit passenger,
Alas, no one waited for me
You were my transit station.
You said, it's good to say goodbye, and so it happened
I was just passing through in your life, but the train took me away
Where without me the yellow autumn sadness burns out
It's unbearable to say goodbye, but I won't come back.
Chorus (2 times):
I begged you - call me, but you kept silent
I begged you - hold me back - you didn't hold me back
I'm your transit passenger,
Alas, no one waited for me
You were my transit station.
Solo.
Chorus (2 times):
I begged you - call me, but you kept silent
I begged you - hold me back - you didn't hold me back
I'm your transit passenger,
Alas, no one waited for me
You were my transit station
I won't come back.