Paroles et traduction Ирина Аллегрова - Храм любви

Храм любви

Трудно ходить по земле,
Если умеешь летать.
Трудно поверить судьбе
Сердцу, уставшему ждать.
В жизни на девять ключей
Встретилось десять замков.
Чей это замысел, чей,
Если мой дом одинок?
Я в облаках выстрою храм
В память любви безответной.
Храм на крови, храм на любви
Чистой и вечной, как небо.
Я в облаках выстрою храм.
Время измен и потерь
Солнцем холодным взошло.
И не согреет теперь
Веры минувшей тепло.
Трудно любить и не ждать,
Глядя в пустое окно.
Все мы умеем летать,
Только не всем суждено.
Я в облаках выстрою храм
В память любви безответной.
Храм на крови, храм на любви
Чистой и вечной, как небо.
Я в облаках выстрою храм.
Проигрыш
Трудно ходить по земле,
Если умеешь летать.
Трудно ходить по земле,
Если умеешь летать.

Temple of Love

It's hard to walk on the ground,
If you know how to fly
It's hard to believe in fate
A heart that's tired of waiting.
In life there are nine keys
To ten locks that we meet.
Whose design is this, whose,
If my home is lonely?
In the clouds I will build a temple
In memory of unrequited love.
A temple of blood, a temple of love
Pure and eternal, like the sky.
In the clouds I will build a temple.
The time of change and loss
Has risen like a cold sun
And will not warm us now
The warmth of faith that's gone.
It's hard to love and not wait
While looking out the empty window
We can all fly
But not all are destined to.
In the clouds I will build a temple
In memory of unrequited love.
A temple of blood, a temple of love
Pure and eternal, like the sky.
In the clouds I will build a temple.
Interlude
It's hard to walk on the ground,
If you know how to fly.
It's hard to walk on the ground,
If you know how to fly.