Paroles et traduction Ирина Билык feat. ТІК - Зима

Зима

Жовте листя опадає, дощ і снігом накрапає.
За вікном ховається зима.
Ти пішла, і я не знаю, де любов моя блукає.
Замела сліди твої зима.

Зима, не боюсь я твоїх морозів, а сніжинки - замерзлi сльози.
Холодно, я к тебе нема.
Зима. Відлітають птахи останні. Заморозила наше кохання зима.
Кохання нема.

Пам′ятаєш, наше літо?
Пам'ятаєш, перші квіти?
Пам′ятаєш ранішню росу?

Тільки зараз відчуваю, як тебе не вистає -
Хмарові, зимового дощу.

Зима, не боюсь я твоїх морозів, а сніжинки - замерзлi сльози.
Холодно, я к тебе нема.
Зима. Відлітають птахи останні. Заморозила наше кохання зима.
Кохання нема.

Winter

Yellow leaves fall, it's raining and snowing.
Winter is hiding outside the window.
You left, and I don't know where my love is wandering.
Winter covered your tracks.

Winter, I'm not afraid of your frosts, and snowflakes - frozen tears.
It's cold, I'm not coming to you.
Winter. The last birds are flying away. Winter has frozen our love.
There is no love.

Remember our summer?
Remember the first flowers?
Remember the morning dew?

Only now I feel how much I miss you -
Cloudy, winter rain.

Winter, I'm not afraid of your frosts, and snowflakes - frozen tears.
It's cold, I'm not coming to you.
Winter. The last birds are flying away. Winter has frozen our love.
There is no love.