Paroles et traduction Ирина Билык - Без тебе

Без тебе

Ти прийдеш світанком до мене
По росі із п'янкого туману
Ми скупаємо в промені щастя
Наші душі, як в океані
Не забув знаю і не забудеш
Як дощі цілували сліди
Як нам падали зорі в долоні І як все згубив, раптом, ти

Та тільки я, повір, без тебе свої світанки не уявляю
Тебе щодня, щоночі так не вистачає!
Мені без тебе самотньо і так погано буває!
Мене щодня, щоночі твоє кохання тримає

Зігрівались обіймами літа
Босоніж від дощу утікали
Від недобрих очей ми з тобою
Як на крилах, в небо злітали
Я від долі натомість ніколи
Не чекала дарунків небес
Лиш благала невпинно від зради
Захистити мене і тебе

Та тільки я, повір, без тебе свої світанки не уявляю
Тебе щодня, щоночі так не вистачає!
Мені без тебе самотньо і так погано буває!
Мене щодня, щоночі твоє кохання тримає

Та тільки я, повір, без тебе свої світанки не уявляю
Тебе щодня, щоночі так не вистачає!
Мені без тебе самотньо і так погано буває!
Мене щодня, щоночі твоє кохання тримає

Та тільки я, повір, без тебе свої світанки не уявляю
Тебе щодня, щоночі так не вистачає!
Мені без тебе самотньо і так погано буває!
Мене щодня, щоночі твоє кохання тримає

Без тебя

Ты придешь рассветом ко мне
По росе из пьяного тумана
Мы искупаем в лучах счастья
Наши души, как в океане
Не забыл, знаю, и не забудешь
Как дожди целовали следы
Как нам падали звезды в ладони И как всё потерял, вдруг, ты

Но только я, поверь, без тебя свои рассветы не представляю
Тебя каждый день, каждую ночь так не хватает!
Мне без тебя одиноко и так плохо бывает!
Меня каждый день, каждую ночь твоя любовь держит

Согревались объятиями лета
Босиком от дождя убегали
От недобрых глаз мы с тобою
Как на крыльях, в небо взлетали
Я от судьбы взамен никогда
Не ждала даров небес
Лишь молила непрестанно от измены
Защитить меня и тебя

Но только я, поверь, без тебя свои рассветы не представляю
Тебя каждый день, каждую ночь так не хватает!
Мне без тебя одиноко и так плохо бывает!
Меня каждый день, каждую ночь твоя любовь держит

Но только я, поверь, без тебя свои рассветы не представляю
Тебя каждый день, каждую ночь так не хватает!
Мне без тебя одиноко и так плохо бывает!
Меня каждый день, каждую ночь твоя любовь держит

Но только я, поверь, без тебя свои рассветы не представляю
Тебя каждый день, каждую ночь так не хватает!
Мне без тебя одиноко и так плохо бывает!
Меня каждый день, каждую ночь твоя любовь держит