Paroles et traduction Ирина Билык - Боже мой

Боже мой

Расскажите куда мне звонить по ночам
И искать этот голос любимый и нежный
Может небо ответит, а может он сам
Даст хотя бы немного тепла и надежды
Даст хотя бы немного тепла и надежды
Боже мой, он мой
И ничего не поделать с этим
Боже мой, он мой
И нету больше любви на свете
Я дарила ему из невидимых стран
Миллионы ромашек и сотни признаний
Я готова теперь переплыть океан
Я готова любить без колец и венчаний
Я готова любить без колец и венчаний
Боже мой, он мой
И ничего не поделать с этим
Боже мой, он мой
И нету больше любви на свете
И нету больше любви на свете
И куда отправлять эти письма теперь
Если адрес не знаю, дорогу забыла
И кому обещать эту жизнь без потерь
Если я потеряю все то, что любила
Если я потеряю все то, что любила
Боже мой, он мой
И ничего не поделать с этим
Боже мой, он мой
И нету больше любви на свете
Боже мой, он мой
И ничего не поделать с этим
Боже мой, он мой
И нету больше любви на свете

My God

Tell me, where can I call you at night
And seek your beloved and gentle voice
Maybe heaven will answer, or maybe he himself
Will give me at least a little warmth and hope
Will give me at least a little warmth and hope
My God, he is mine
And there is nothing I can do about it
My God, he is mine
And there is no greater love in the world
I gave him millions of daisies and hundreds of confessions
From invisible countries
I'm ready to swim across the ocean now
I'm ready to love without rings or wedding vows
I'm ready to love without rings or wedding vows
My God, he is mine
And there is nothing I can do about it
My God, he is mine
And there is no greater love in the world
And there is no greater love in the world
And where should I send these letters now
If I don't know the address, I forgot the way
And to whom shall I promise this life without loss
If I lose all that I loved
If I lose all that I loved
My God, he is mine
And there is nothing I can do about it
My God, he is mine
And there is no greater love in the world
My God, he is mine
And there is nothing I can do about it
My God, he is mine
And there is no greater love in the world