Paroles et traduction Ирина Билык - За мить до поцілунку

За мить до поцілунку

У нiчним далеким небi згубленi свiти
Як менi дiйти до тебе, як тебе знайти.
Зустрiчались по дорозi рiки i мости.
Думала менi до тебе ще iти й iти.

За мить до поцiлунку лишь погляду туман.
I мить до поцiлунку залишилася нам.
Ця мить до поцiлунку прозора як сльоза.
За мить до поцiлунку вже пiзно йти назад.

Тихi кроки чую ледве, їх впiзнаю я.
Падають зiрками з неба пелюстки троянд.
Тихi кроки я впiзнаю, бачу тiнь твою.
I чомусь собi не вiрю i чогось боюсь.

За мить до поцiлунку лишь погляду туман.
I мить до поцiлунку залишилася нам.
Ця мить до поцiлунку прозора як сльоза.
За мить до поцiлунку вже пiзно йти назад.

За мить до поцiлунку лишь погляду туман.
I мить до поцiлунку залишилася нам.
Ця мить до поцiлунку прозора як сльоза.
За мить до поцiлунку вже пiзно йти назад.

За мить до поцiлунку лишь погляду туман.
I мить до поцiлунку залишилася нам.
Ця мить до поцiлунку прозора як сльоза.
За мить до поцiлунку вже пiзно йти назад.

За миг до поцелуя

В ночном далёком небе потеряны миры
Как мне дойти до тебя, как тебя найти.
Встречались по дороге реки и мосты.
Думала, мне до тебя ещё идти и идти.

За миг до поцелуя лишь взгляда туман.
И миг до поцелуя остался нам.
Этот миг до поцелуя прозрачен, как слеза.
За миг до поцелуя уже поздно идти назад.

Тихие шаги слышу едва, их узнаю я.
Падают звёздами с неба лепестки роз.
Тихие шаги я узнаю, вижу тень твою.
И почему-то себе не верю и чего-то боюсь.

За миг до поцелуя лишь взгляда туман.
И миг до поцелуя остался нам.
Этот миг до поцелуя прозрачен, как слеза.
За миг до поцелуя уже поздно идти назад.

За миг до поцелуя лишь взгляда туман.
И миг до поцелуя остался нам.
Этот миг до поцелуя прозрачен, как слеза.
За миг до поцелуя уже поздно идти назад.

За миг до поцелуя лишь взгляда туман.
И миг до поцелуя остался нам.
Этот миг до поцелуя прозрачен, как слеза.
За миг до поцелуя уже поздно идти назад.