Paroles et traduction Ирина Билык - Лёня-леонид
Я
бы
пожелала
лучшей
из
подруг
I
would
wish
my
best
friend
Верного,
надежного
мужчину
A,
loyal
and
reliable
man
Есть
один
такой,
настоящий
друг
There
is
one
such
true
friend,
Но
у
друга
есть
одна
причина
But
he
has
one
reason
Можно
позвонить
и
можно
написать
You
could
call
or
text
him
Можно
пообщаться
за
роялем
Can
talk
with
him
at
the
piano
Только
об
одном
дамам
нужно
знать
But
there
is
one
thing
to
know,
ladies
Он
женат,
мы
Лёню
потеряли
He
is
married,
we've
lost
Leonid
Только
об
одном
дамам
нужно
знать
But
there
is
one
thing
to
know,
ladies
Он
женат,
мы
Лёню
потеряли
He
is
married,
we've
lost
Leonid
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Leonid,
Leonid,
a
diamond,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho,
and
dandy
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Leonid,
Leonid,
a
diamond,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho,
and
dandy
Я
бы
рассказала
Бейонсе
или
Шер
I
would
tell
Beyonce
or
Cher
Есть
один
мужик
на
Украине
There
is
one
guy
in
Ukraine
Только
занят
он,
плачьте
вы
теперь
But
he
is
busy,
you
can
cry
now
Или
в
монастырь
пути
отныне
Or
now
the
way
to
the
monastery
Только
занят
он,
плачьте
вы
теперь
But
he
is
busy,
you
can
cry
now
Или
в
монастырь
пути
отныне
Or
now
the
way
to
the
monastery
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Leonid,
Leonid,
a
diamond,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho,
and
dandy
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Leonid,
Leonid,
a
diamond,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho,
and
dandy
Как
же
объяснить
телам
в
этот
раз
How
can
I
explain
to
the
bodies
this
time
Пусть
они
косят
на
Бреда
Питта
Let
them
mow
on
Brad
Pitt
Лёня
вот
поэма,
Лёня
вот
рассказ
Leonid
is
a
poem,
Leonid
is
a
story
Лёня
это
наша
Дольче
Вита
Leonid
is
our
Dolce
Vita
Лёнчик
вот
поэма,
Лёнчик
вот
рассказ
Lenia
is
a
poem,
Lenia
is
a
story
Лёня
это
наша
Долче
Вита
Leonid
is
our
Dolce
Vita
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Leonid,
Leonid,
a
diamond,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho,
and
dandy
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Leonid,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Leonid,
Leonid,
a
diamond,
oh,
oh...
Лёнчик,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lenia,
Leonid
attracts
like
a
magnet
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho,
and
dandy
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho,
and
dandy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.