Paroles et traduction Ирина Билык - Поезд-дорога

Поезд-дорога

Znasz dobrze taki szlak
Ktora wraca sie z daleka
Wiesz co sie czuje gdy
Ktos na ciebie zawsze czeka

Dzis nie znam trasy tej
Ktora ide i odchodze
Przeciez pamietam jak
Bylo nam po drodze

Po prostu stan
Na drodze mej
Zatrzymaj mnie, uprowadz z niej
I w droge mi
Wejdz jeszcze raz
I niech zabierze droga nas

Tak chcialam liczyc dni
Chowac leki gdzies gleboko
I w znaki wierzyc, by
Nie zagubic sie po zmroku

Wiкc teraz pуki czas
Powiedz szeptem drogich sіуw, ze
Gdzieњ to rozdroїe jest
Gdzie ciк spotkam znуw

Niech zabierze
Niech zabierze
Niech zabierze
Niech zabierze

Po prostu stan
Na drodze mej
Zatrzymaj mnie, uprowadz z niej
I w droge mi
Wejdz jeszcze raz
I niech zabierze droga nas

Поезд-дорога

Ты знаешь этот путь,
Который возвращает нас издалека.
Ты знаешь, как это,
Когда кто-то всегда тебя ждёт.

Сегодня я не знаю той дороги,
По которой иду и ухожу.
Хотя помню, как
Нам было по пути.

Просто встань
На моем пути,
Останови меня, уведи с него.
И на дорогу мою
Вступи ещё раз.
И пусть дорога унесёт нас.

Так хотела дни считать,
Прятать страхи где-то глубоко,
И в приметы верить, чтобы
Не потеряться в темноте.

Теперь, пока время есть,
Скажи шёпотом дорогих слов, что
Где-то есть тот перекрёсток,
Где я встречу тебя вновь.

Пусть унесёт,
Пусть унесёт,
Пусть унесёт,
Пусть унесёт.

Просто встань
На моем пути,
Останови меня, уведи с него.
И на дорогу мою
Вступи ещё раз.
И пусть дорога унесёт нас.