Paroles et traduction Ирина Дубцова - Жарко

Жарко

Мои глаза полны печали,
Молчали, словно все сказали,
Меняя где-то в глубине души меня
Твои глаза полны разлуки,
Кричали, словно чьи-то руки
Душили где-то в глубине души тебя
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет...
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет...
Но кто-то там за нас решает,
То разрешит, то помешает
Играя роли, знать сценарий наперед
А кто из нас поставит точку
Я не хочу и ты не хочешь
Без иллюстраций да в дешевый переплет
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет...
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет...
жарко
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет...

Hot

My eyes are filled with sorrow,
Silent, as if they've said it all,
Changing me somewhere deep within my soul
Your eyes are full of parting,
Screaming, like someone's hands
Strangling you somewhere deep within your soul
And it became hot, and there's no air to breathe,
And there's no strength left to hold on,
Where to run
The whole world seems unnecessary
There was love, and now it's gone, gone...
And it became hot, and there's no air to breathe,
And there's no strength left to hold on,
Where to run
The whole world seems unnecessary
There was love, and now it's gone, gone...
But someone up there decides for us,
Sometimes allows, sometimes interferes
Playing roles, knowing the script beforehand
And who of us will put an end to it
I don't want to and you don't want to
Without illustrations and in a cheap binding
And it became hot, and there's no air to breathe,
And there's no strength left to hold on,
Where to run
The whole world seems unnecessary
There was love, and now it's gone, gone...
And it became hot, and there's no air to breathe,
And there's no strength left to hold on,
Where to run
The whole world seems unnecessary
There was love, and now it's gone, gone...
hot
And it became hot, and there's no air to breathe,
And there's no strength left to hold on,
Where to run
The whole world seems unnecessary
There was love, and now it's gone, gone...