Ирина Дубцова - Люба-любовь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ирина Дубцова - Люба-любовь




Люба-любовь
Lyuba-Love
Десять раз пароль запрошен, но не верно.
The password was entered ten times, but incorrectly.
В наше прошлое, как войти?
How can I enter our past?
Битый час ищу ключи от одиночества.
For an hour I've been searching for the keys to loneliness.
Но кто меня опять впустил?
But who let me in again?
Счастье сшито белой ниткой.
Happiness is sewn with white thread.
Даже не раскроено, и как его носить.
Not even cut out, and how to wear it?
Пропустите, к истине без очереди.
Let me through, to the truth without a queue.
Очень, очень я хочу спросить.
I really, really want to ask.
Как ты могла, Люба Любовь?
How could you, Lyuba-Love?
Где ты была? Надя Надежда?
Where were you, Nadya-Hope?
Вера не верю, всё ты врала.
Vera-Faith, I don't believe you, you lied.
Ира борись, Ире не в первый.
Ira, fight, it's not the first time for Ira.
Ире не в первый...
It's not the first time for Ira...
Волосы в пучок.
Hair in a bun.
Звонок подругам. Слёзы.
A call to my girlfriends. Tears.
Нам не сделают румяней щек.
They won't make our cheeks rosier.
По частям себя и в чемодан огромный.
Myself in pieces and into a huge suitcase.
Кучу платьев и пока дружок.
A bunch of dresses and goodbye, friend.
Лучше нет приметы, дождь в дорогу плачет.
There's no better omen, rain cries on the road.
В самолете - два часа и пляж.
On the plane - two hours and the beach.
Девочки мои я отменяю плач и слёзы.
My girls, I'm cancelling the crying and tears.
Улыбнитесь - Сочи наш!
Smile - Sochi is ours!
Только не плачь, Люба - Любовь.
Just don't cry, Lyuba-Love.
Он не твоё, Вера поверь мне.
He's not yours, Vera, believe me.
Надя не надо, ложных надежд.
Nadya, don't, false hopes.
Ира борись, Ире не в первый.
Ira, fight, it's not the first time for Ira.
Только не плачь, Люба - Любовь.
Just don't cry, Lyuba-Love.
Он не твоё, Вера поверь мне.
He's not yours, Vera, believe me.
Надя не надо, ложных надежд.
Nadya, don't, false hopes.
Ира борись, Ире не в первый.
Ira, fight, it's not the first time for Ira.
Только не плачь, Люба - Любовь.
Just don't cry, Lyuba-Love.
Он не твоё, Вера поверь мне.
He's not yours, Vera, believe me.
Надя не надо, ложных надежд.
Nadya, don't, false hopes.
Ира борись, Ире не в первый.
Ira, fight, it's not the first time for Ira.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.