Калинка - Малинка - Йорданка Христова , Сребърни звънчета , ФСБ traduction en russe

Калинка - Малинка

Калинка дойде от полето
Където иглики цъфтят
Пълзи по дланта ми и е-ето
Отново се готви за път

Yeah-yeah, калинка-малинка
Yeah-yeah, yeah

И литва над къщи, градини
Разтворила пъстри криле (yeah-yeah)
Калинке-малинке, върни ми
От детството малко поне

Yeah-yeah, калинка-малинка
Yeah-yeah, yeah

Калинке-малинке, за тебе, за тебе
Поверие старо аз знам, аз знам
Крилца щом разперваш на север, на север
Аз радост ще чакам оттам, оттам

И някакъв спомен ме парва
Когато на север летиш (yeah-yeah)
Как искам по детски да вярвам
Че никога ти не грешиш

Yeah-yeah, калинка-малинка
Yeah-yeah, yeah

Калинке, ще стане ли чудо?
Кажи, ще се върне ли пак? (Yeah-yeah)
Как бие сърцето ми лудо
Дочуя ли свирка на влак

Yeah-yeah, калинка-малинка
Yeah-yeah, yeah

Едва ли, едва ли, едва ли
Не стават сега чудеса (yeah-yeah)
Но силната обич познали
Ний вярваме като деца

Yeah-yeah, калинка-малинка
Yeah-yeah, yeah

Калинке-малинке, за тебе, за тебе
Поверие старо аз знам, аз знам
Крилца щом разперваш на север, на север
Аз радост ще чакам оттам, оттам

И някакъв спомен ме парва
Когато на север летиш (yeah-yeah)
Как искам по детски да вярвам
Че никога ти не грешиш

Yeah-yeah, калинка-малинка
Yeah-yeah, yeah

Калинка - Малинка

Калинка пришла с поля,
Где цветут бутоны,
Ползёт по ладони моей и вот,
Снова готовится в путь.

Yeah-yeah, калинка-малинка,
Yeah-yeah, yeah

И взмыла над домами, садами,
Раскрыв пёстрые крылья (yeah-yeah),
Калинка-малинка, верни мне
Хоть каплю из детства назад.

Yeah-yeah, калинка-малинка,
Yeah-yeah, yeah

Калинка-малинка, для тебя, для тебя
Знаю старую веру, знаю, знаю,
Крылья расправляя на север, на север,
Я жду оттуда радость, оттуда.

И память меня тревожит,
Когда ты летишь на север (yeah-yeah),
Как хочется верить по-детски,
Что ты никогда не ошибешься.

Yeah-yeah, калинка-малинка,
Yeah-yeah, yeah

Калинка, случится ли чудо?
Скажи, вернёшься ли снова? (Yeah-yeah),
Как бешено сердце стучит,
Услышу ли свисток поезда.

Yeah-yeah, калинка-малинка,
Yeah-yeah, yeah

Вряд ли, вряд ли, вряд ли,
Сейчас не бывает чудес (yeah-yeah),
Но крепкую любовь познав,
Мы верим, как дети.

Yeah-yeah, калинка-малинка,
Yeah-yeah, yeah

Калинка-малинка, для тебя, для тебя
Знаю старую веру, знаю, знаю,
Крылья расправляя на север, на север,
Я жду оттуда радость, оттуда.

И память меня тревожит,
Когда ты летишь на север (yeah-yeah),
Как хочется верить по-детски,
Что ты никогда не ошибешься.

Yeah-yeah, калинка-малинка,
Yeah-yeah, yeah