Yorsh 27 - Письмо (Cover)

Yorsh - 27 - Письмо (Cover)

Paroles et traduction Yorsh - 27 - Письмо (Cover)

27 - Письмо (Cover)

27 - Letter (Cover)

Я хочу найти сама себя

I want to find myself

Я хочу разобраться в чём дело

I want to figure out what's wrong

Помоги мне, помоги мне

Help me, help me

Я хочу, чтоб моя душа тоже пела

I want my soul to sing too

Я хочу найти сама себя

I want to find myself

Я хочу разобраться в чём дело

I want to figure out what's wrong

Помоги мне, помоги мне

Help me, help me

Я хочу, чтоб моя душа тоже пела

I want my soul to sing too

Галимая суета, работа до седьмого пота

Lousy hustle, work till I sweat

У меня нет времени послушать даже анекдота

I don't even have time to listen to a joke

Просматриваю почту, вижу — девушка на фото

I'm scrolling through my mail, I see a girl in the photo

Конверт приоткрываю, а в нём, а в нём минорные ноты

I open the envelope, and inside, inside are minor notes

"Все панки попадают в рай" — это действительно круто

"All punks go to heaven" - that's really cool

Я пишу тебе из маленького городка на Волге

I'm writing to you from a small town on the Volga

Мои тревоги, Сокол, переполняют душу

My anxieties, Sokol, overwhelm my soul

Я не могу твои песни, да, спокойно слушать

I can't listen to your songs, yes, calmly

Вокруг меня уши, из моей дурацкой школы

Around me are ears, from my stupid school

Где учатся одни, блять, нацистские уроды

Where only fucking Nazi freaks study

Если они узнают, что я люблю твой рок

If they find out I love your rock

Они меня изнасилуют и закопают

They will rape me and bury me

Ответа на вопрос нет, я постриглась налысо

There is no answer to the question, I shaved my head

Чтобы сохранить себя

To preserve myself

Точнее то, что от меня осталось

Or rather, what's left of me

Я почти сломалась

I almost broke

Я хочу найти сама себя

I want to find myself

Я хочу разобраться в чём дело

I want to figure out what's wrong

Помоги мне, помоги мне

Help me, help me

Я хочу, чтоб моя душа тоже пела

I want my soul to sing too

Я хочу найти сама себя

I want to find myself

Я хочу разобраться в чём дело

I want to figure out what's wrong

Помоги мне, помоги мне

Help me, help me

Я хочу, чтоб моя душа тоже пела

I want my soul to sing too

Я рассказал об этом письме моим друзьям

I told my friends about this letter

На что они ответили: "Не верь тупым выдумкам!

To which they replied: "Don't believe stupid fabrications!

Такого не бывает в природе, это каждый знает

This doesn't happen in nature, everyone knows that

Просто твоя лирика на сумасшествие толкает

It's just your lyrics that drive you crazy"

Тёлка зависает по-полной, её цепляет

The chick is totally hooked, she's into it

Но на самом деле лишь о тебе мечтает"

But in reality, she only dreams about you"

Ладно, похуй, продолжал писать новый альбом

Okay, fuck it, I continued writing a new album

Сталкивая лоб в лоб мейнстрим с андеграундом

Clashing mainstream with underground head-on

Играю рок недаром, раз его обсуждают

I play rock for a reason, since they discuss it

Но в голове эта девчонка мне объясняет

But in my head, this girl explains to me

Вещи, которые живут, как трещины

Things that live like cracks

Люди не в силах понять — есть что-то выше

People can't understand - there is something higher

Секты, коммунисты, фанатики, фашисты

Sects, communists, fanatics, fascists

Педофилы, наркоманы, гомофобы, сексисты

Pedophiles, drug addicts, homophobes, sexists

Запутывают нас, свои диктуя манифесты

Confuse us, dictating their manifestos

Но они не знают, что мы из другого теста

But they don't know that we are made of a different dough

Я хочу найти сама себя

I want to find myself

Я хочу разобраться в чём дело

I want to figure out what's wrong

Помоги мне, помоги мне

Help me, help me

Я хочу, чтоб моя душа тоже пела

I want my soul to sing too

Я хочу найти сама себя

I want to find myself

Я хочу разобраться в чём дело

I want to figure out what's wrong

Помоги мне, помоги мне

Help me, help me

Я хочу, чтоб моя душа тоже пела

I want my soul to sing too

Концерт на стадионе, как всегда приколы

Concert at the stadium, as always, jokes

Организатор мне сказал, что собрались все школы

The organizer told me that all the schools had gathered

Среди народа девочка стояла

Among the people, a girl was standing

И в хрупких кулачках свой огонёк держала

And in her fragile fists, she held her little flame

Ответом на вопрос были её глаза

The answer to the question was in her eyes

Ведь я играю рок для таких как она

Because I play rock for people like her

Для таких как она

For people like her

Для таких как она

For people like her

Для таких

For people like

Я хочу найти сама себя

I want to find myself

Я хочу разобраться в чём дело

I want to figure out what's wrong

Помоги мне, помоги мне

Help me, help me

Я хочу, чтоб моя душа тоже пела

I want my soul to sing too

Я хочу найти сама себя

I want to find myself

Я хочу разобраться в чём дело

I want to figure out what's wrong

Помоги мне, помоги мне

Help me, help me

Я хочу, чтоб моя душа тоже пела

I want my soul to sing too

И я хочу найти себя

And I want to find myself

Я хочу найти себя

I want to find myself

Я хочу найти себя

I want to find myself

Я хочу найти себя

I want to find myself

Évaluez la traduction

Writer(s): соколов д.с., букало а.в., исаев а.в., гуляев н.в., захаров м.к., толмацкий к.а., соколов д.с

Album

Счастье, Часть 2

date de sortie

05-06-2020

1 16 - Сила в количестве ран
2 17 - Глава 4. Про счастье
3 18 - Счастье
4 19 - Зомбиленд
5 20 - Nirvana
6 21 - Я не вывезу
7 22 - Грехи и партаки
8 23 - Глава 5. Про мечту
9 24 - Космонавты
10 25 - Шрамы (feat. Наконечный)
11 26 - В.П.
12 27 - Письмо (Cover)
13 28 - Глава 6. Про снег
14 29 - Ждём, когда выпадет снег
15 30 - Обнуляй

Plus d'albums

Счастье! Конец

На моих тату - Single

Счастье, Часть 1

Половинки

Летова - Single

Уже не тот

Уже не тот

Ангел или демон - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.