Paroles et traduction Yorsh - Бросать

Бросать

Нет контакта в потерянном взгляде
И в кармане почти ничего
Но ты знаешь, где найти себе яд
А какою ценой — уже всё равно
Всё получилось иначе
Словно дуешь в последний раз
Завтра проснёшься — будет всё по-другому
Надо сейчас — значит только сейчас!

Бросать!

Бросать!

Тело уже изрядно устало
Как чешутся кости, ты знаешь давно
И знаешь лекарство от этих недугов
А может быть яд? Уже всё равно!
Вмазался — встало на место
Но с каждым разом всё слабее приход
И с каждым разом повышаешь ты дозу
Наверное, кони двинешь вот-вот

Бросать!

Бросать!

Я знаю, как тяжело это бросить
Для некоторых легче сразу с жизнью кончать
Но выход есть — гениален и прост он
Всего лишь достаточно не начинать!

Бросать!

Бросать!

Give Up

No contact in the lost look
And almost nothing in your pocket
But you know where to find yourself poison
And the price doesn't matter anymore
Everything turned out differently
As if you are smoking for the last time
Tomorrow waking up - everything will be different
You need it now - it means only now!

Give up!

Give up!

The body is already quite tired
How your bones itch, you know for a long time
And you know the cure for these ailments
Or is it poison? Whatever!
I got high - it became better
But each time the rush is weaker
And each time you increase the dose
Probably, you'll die very soon

Give up!

Give up!

I know how hard it is to give up
For some it is easier to just end your life
But there is a way out - it is brilliant and simple
Just don't start!

Give up!

Give up!