Paroles et traduction Йорш - Ваниль и Вата

Ваниль и Вата

В местном ДК сегодня аншлаг
Но не то, что sold out, а из ящика шлак
Вбуханы бабки, распилен бюджет
Тупеет страна, новых гениев нет
А в грязном подвале потенциальный Кобэйн
От безысходности нюхает клей
По радио снова избитая тема
Витя, Костян, Юрец и Валера
Настолько стабильно все стало на деле
Что кажется скоро я окаменею
Ведь даже дорогу у дома на въезде
Чинят раз в год на помеченом месте
Растоптало все сознание на куски система
Написала на осколках этой песни тему
В голову ваниль и вата въелись сильно
Стабильно, у нас все стабильно х2
Нам больше не нужно перемен никазистых
Мы скоро превратимся в материю чистую Вершина развития, дедам и не снилось
Культурный застой, кризис, стабильность
По телевизору каждый стоны
Одни молодцы, остальные гандоны
Везде все хуево, но не у нас
У нас полуостров, ракеты и газ
А так все отлично, все нравиться мне
Жизнь с каждым годом все круче в стране
Хлеб дорожает, за то водка по акции
А значит ебали мы ваши санкции
Растоптало все сознание на куски система
Написала на осколках этой песни тему
В голову ваниль и вата въелись сильно
Стабильно, у нас все стабильно х2
Стабильно, у нас все стабильно х4
Растоптало все сознание на куски система
Написала на осколках этой песни тему
В голову ваниль и вата въелись сильно
Стабильно, у нас все стабильно х2

Vanilla and Cotton Wool

The local community center is packed tonight,
But not a sold-out show, just garbage from the box.
Money's been sunk, the budget's been chopped,
The country's getting dumber, no new geniuses pop.
And in a dirty basement, a potential Cobain
Sniffs glue out of despair, his life in vain.
On the radio, the same old beaten theme,
Vitya, Kostyan, Yurets, and Valera, the same old team.
Everything's become so stable, it's obscene,
I feel like I'm turning into stone, it's a scene.
Even the road by my house, at the entrance,
They fix it once a year, on the marked spot, no enhancements.
The system crushed my consciousness to bits,
Wrote the theme of this song on the shards, that's it.
Vanilla and cotton wool have seeped deep into my head,
Stable, everything's stable, that's what's said. x2
We don't need any fancy changes anymore,
We'll soon turn into pure matter, that's for sure. The peak of development, our grandfathers never dreamed of this,
Cultural stagnation, crisis, stability, what a bliss.
On TV, everyone's moaning and groaning,
Some are good guys, others are just moanin'.
Everywhere it sucks, but not here, no way,
We've got a peninsula, missiles, and gas, hooray!
Everything's great, I love it all, you see,
Life's getting better every year in this country.
Bread's getting more expensive, but vodka's on sale,
So screw your sanctions, they're bound to fail.
The system crushed my consciousness to bits,
Wrote the theme of this song on the shards, that's it.
Vanilla and cotton wool have seeped deep into my head,
Stable, everything's stable, that's what's said. x2
Stable, everything's stable, that's what's said. x4
The system crushed my consciousness to bits,
Wrote the theme of this song on the shards, that's it.
Vanilla and cotton wool have seeped deep into my head,
Stable, everything's stable, that's what's said. x2