Paroles et traduction Йорш - Гражданин Мира

Гражданин Мира

Они все давно уже договорились
Политиков большая игра
Реалити-шоу под названием выборы
Рейтинг поднимет война.
Все государства это тюрьма
С гибкой системой льгот
Нас разделили те кто у руля
Но все мы один народ
Президенты, гимны и флаги,
Дом и подъезд, квартира-
Территория твоей жизни.
Стань гражданином мира.
Страны как лучшее средство защиты
От революций и бунтов внутри
Всегда должен быть кого ненавидят
А кого, любезно подскажут нам СМИ
Все государства это тюрьма
С гибкой системой льгот
Нас разделили те кто у руля
Но все мы один народ
Президенты, гимны и флаги,
Дом и подъезд, квартира-
Территория твоей жизни.
Стань гражданином мира.
Моя религия - любовь, национальность - человек!
Моя религия - любовь, национальность - человек!
Моя религия - любовь, национальность - человек!
Моя религия - любовь, национальность - человек!
Все государства это тюрьма
С гибкой системой льгот
Нас разделили те кто у руля
Но все мы один народ
Президенты, гимны и флаги,
Дом и подъезд, квартира-
Территория твоей жизни.
Стань гражданином мира.
Моя религия - любовь, национальность - человек!
Моя религия - любовь, национальность - человек!

Citizen of the World

They've all agreed long ago,
It's the politicians' grand game.
A reality show called elections,
War will raise the rating again.
Every state is a prison,
With a flexible system of benefits.
We were divided by those at the helm,
But we are all one people, my love.
Presidents, anthems, and flags,
Your house, your entrance, your flat,
The territory of your life.
Become a citizen of the world, darling.
Countries are the best protection,
Against revolutions and internal riots.
There should always be someone to hate,
And the media will kindly tell us who, my dear.
Every state is a prison,
With a flexible system of benefits.
We were divided by those at the helm,
But we are all one people, my love.
Presidents, anthems, and flags,
Your house, your entrance, your flat,
The territory of your life.
Become a citizen of the world, darling.
My religion is love, my nationality is human!
My religion is love, my nationality is human!
My religion is love, my nationality is human!
My religion is love, my nationality is human!
Every state is a prison,
With a flexible system of benefits.
We were divided by those at the helm,
But we are all one people, my love.
Presidents, anthems, and flags,
Your house, your entrance, your flat,
The territory of your life.
Become a citizen of the world, darling.
My religion is love, my nationality is human!
My religion is love, my nationality is human!