Paroles et traduction Yorsh - Отряды самоубийц (Акустика)

Отряды самоубийц (Акустика)

Пока Чип и Дейл спешат к нам на помощь
Бэтмен в разборках весь с Суперменом
Железные люди по душным вагонам
Едут с утра принимать чью-то смену
Их труд незаметен, костюм так банален
Больничный халат, маска, бахилы
Спасать чьи-то жизни, принимать роды
Такая вот супер-способность и сила

Родина-мать поцелует взасос
Не узнаем имён и не вспомним их лиц
И вряд ли знает про них Голливуд
Сумасшедших отрядах самоубийц
Самоубийц

Самоубийц
Самоубийц

Он не умеет проходить через стены
И суперскоростью не обладает
Он входит в огонь, как мы входим в воду
И в этой гиенне он выживает
В копоти лица у супергероев
Снова звонок — очаг возгорания
Нахальным оскалом из лап самой смерти
Из копоти ада он уносит страдания

Родина-мать поцелует взасос
Не узнаем имён и не вспомним их лиц
И вряд ли знает про них Голливуд
Сумасшедших отрядах самоубийц
Самоубийц

В жёлтых очках и платьице в катышках
Забита тетрадками старая сумочка
Смотрит в окно как после уроков
Разбегаются смехом задорным по улочкам
Новые Халки и новые Хэнкоки и Пауки 21 века
У всех у них есть лишь одна суперсила
Всегда оставаться внутри человеком

Родина-мать поцелует взасос
Не узнаем имён и не вспомним их лиц
Родина-мать поцелует взасос
Сумасшедших отрядах самоубийц
Самоубийц

Suicide Squad (Acoustic)

While Chip and Dale rush to our aid
Batman is in a shootout with Superman
Iron Men ride in stuffy cars
Going to someone's shift in the morning
Their work is invisible, their uniform is so banal
Hospital gown, mask, shoe covers
Saving lives, delivering babies
Such is their superpower and strength

Motherland will kiss you passionately
We will never know their names or remember their faces
And Hollywood hardly knows them
In the crazy suicide squad
Suicides

Suicides
Suicides

He can't walk through walls
And he doesn't have super speed
He walks into the fire like we walk into water
And survives in this hell
The faces of the superheroes are covered in soot
Another call - a fire
With a cheeky grin from the clutches of death itself
He carries away suffering from the soot of hell

Motherland will kiss you passionately
We will never know their names or remember their faces
And Hollywood hardly knows them
In the crazy suicide squad
Suicides

In yellow glasses and a dress with bobbles
An old bag stuffed with notebooks
Looks out the window after school
Running away with cheerful laughter through the streets
New Hulks and new Hancockes and Spider-Man of the 21st century
They all have only one superpower
Always remain human inside

Motherland will kiss you passionately
We will never know their names or remember their faces
Motherland will kiss you passionately
In the crazy suicide squad
Suicides