Йорш - Поколение - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Йорш - Поколение




Поколение
Generation
Мое Поколение(4)
My Generation (4x)
Сегодня мы сюда придем,
We'll come here tonight,
Кто с ирокезом, кто в подтяжках,
Some with mohawks, some in suspenders,
У клуба пива водоём,
A pool of beer near the club's light,
И разговоры ненапряжно!
And conversations, light and tender!
Сегодня будет панк-концерт,
Tonight's a punk rock show,
С друзьями, значит, отдыхаем,
With friends, we'll have a blast,
А если будет барагоз,
And if a brawl should grow,
То по лицу набарабаним!
We'll beat some faces fast!
Моё поколение!
My Generation!
Такою жизнью мы живем,
This is the life we lead,
Моё поколение!
My Generation!
Таки песни мы поем,
These are the songs we sing indeed,
Моё поколение!
My Generation!
И нас уже не изменить,
We can't be changed, you see,
Моё поколение!
My Generation!
Мы будем жить!
We will be free!
Сегодня мы сюда придем,
We'll come here tonight,
Сегодня ведь наш клуб играет,
Our team is playing, it's their game,
Горят трибуны все огнем,
The stands are burning, oh so bright,
На стадионе зажигаем!
At the stadium, we ignite the flame!
Бейсболка в клетку "ГенриЛойд",
A Henry Lloyd checkered cap,
По честнаку и без подставы,
Honest and true, no tricks or lies,
Наверно где-то мусора,
The cops are probably on our map,
Уже устроили облавы!
They've set their traps, under the skies!
Моё поколение!
My Generation!
Такою жизнью мы живем,
This is the life we lead,
Моё поколение!
My Generation!
Таки песни мы поем,
These are the songs we sing indeed,
Моё поколение!
My Generation!
И нас уже не изменить,
We can't be changed, you see,
Моё поколение!
My Generation!
Мы будем жить!
We will be free!
Сегодня мы сюда придем,
We'll come here tonight,
Найдем нам нужные витрины,
We'll find the windows that we need,
Нам будут рады как всегда,
They'll welcome us with pure delight,
Владельцы винных магазинов!
The liquor store owners, we'll concede!
Сегодня сходка у ребят,
The guys are meeting up today,
Стоим культурно отдыхаем,
We're chilling out, just having fun,
Смеёмся, шутим, пиво пьём,
We laugh and joke, our beers we sway,
Сегодня мы похулиганим!
Tonight we'll raise some hell, just for one!
Моё поколение!
My Generation!
Такою жизнью мы живем,
This is the life we lead,
Моё поколение!
My Generation!
Таки песни мы поем,
These are the songs we sing indeed,
Моё поколение!
My Generation!
И нас уже не изменить,
We can't be changed, you see,
Моё поколение!
My Generation!
Мы будем жить!
We will be free!
Моё поколение(4)
My Generation (4x)
Моё поколение!
My Generation!
Такою жизнью мы живем,
This is the life we lead,
Моё поколение!
My Generation!
Таки песни мы поем,
These are the songs we sing indeed,
Моё поколение!
My Generation!
И нас уже не изменить,
We can't be changed, you see,
Моё поколение!
My Generation!
Мы будем жить!
We will be free!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.