Йорш - Я буду петь свою музыку - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Йорш - Я буду петь свою музыку




Я буду петь свою музыку
I Will Sing My Music
Если не затаскают по отдалённым местам
If they don't drag me to distant places
Когда занесёт нелёгкая в Вавилон
When the hard times carry me to Babylon
Обязательно замучу эту стрельбу по ментам
I will definitely torture this shooting at the cops
Это музыкальный, мать его, биатлон
This is musical, my friend, biathlon
Камней в огород мой не хватит у критиков
The critics won't have enough stones for my garden
Даю новые тригеры меня ненавидеть
I give new triggers to hate me
Я вне оппозиции и вне политики
I am out of opposition and out of politics
Подскажете, может, как всех их развидеть?
Tell me, maybe, how to unsee them all?
Чтоб жить без борьбы за светлое завтра
To live without fighting for a bright tomorrow
А просто, блять, жить счастливым сегодня
But just fucking live happily today
Мой рок-н-ролл моя панацея
My rock and roll is my cure-all
Но время забыть об этом разводе
But it's time to forget about this divorce
Главное, чтобы припeв качал
The main thing is that the chorus rocks
Главное, чтобы качал весь зал
The main thing is that the whole hall rocks
Главное, чтобы припeв качал
The main thing is that the chorus rocks
Главное, чтобы качал весь зал
The main thing is that the whole hall rocks
Всё это дерьмо уже порядком достало
All this shit is already enough
Не убивать меня, а делать сильнее
Not to kill me, but to make me stronger
В картотеках системы по любому есть место
There's definitely a place for me in the system's card files
С моим селфи на фоне горящей Помпеи
With my selfie on the background of the burning Pompeii
Она ждёт терпеливо своего часа
She's waiting patiently for her time
Обвинить всенародно в этих страшных терактах
To accuse me in front of the nation of these terrible attacks
Чего же ты ищешь удачного шанса?
Why are you looking for a good chance?
Распните меня на кремлёвских курантах
Crucify me on the Kremlin chimes
Фонтаны пусть в меня кидают монеты
Let the fountains throw coins at me
Чтобы я к ним никогда не вернулся
So that I will never return to them
Греми барабан, пой электрогитара
Play the drum, sing the electric guitar
Назло всем, кто хочет, чтобы я заткнулся
In spite of everyone who wants me to shut up
Главное, чтобы припeв качал
The main thing is that the chorus rocks
Главное, чтобы качал весь зал
The main thing is that the whole hall rocks
Главное, чтобы припeв качал
The main thing is that the chorus rocks
Главное, чтобы качал весь зал
The main thing is that the whole hall rocks
Священный портал к параллельной вселенной
Sacred portal to the parallel universe
В которой я сам справедливость и власть
In which I am justice and power myself
Где каждому есть место под солнцем Крыма
Where everyone has a place under the sun of Crimea
У каждого вора есть возможность не красть
Every thief has a chance not to steal
Я слышу как в спину мне дышат погоны
I hear погоны breathing down my back
И стонет истомой плешивый шакал
And the bald jackal moaning with passion
Скорее, сестра, пять кубов рок-н-ролла!
Sister, five cubes of rock and roll, now!
Сердце качает!
The heart is pumping!
Главное, чтобы припeв качал!
The main thing is that the chorus rocks!
Главное, чтобы припeв качал
The main thing is that the chorus rocks
Главное, чтобы качал весь зал
The main thing is that the whole hall rocks
Главное, чтобы припeв качал
The main thing is that the chorus rocks
Главное, чтобы качал весь зал
The main thing is that the whole hall rocks
Качай
Rock
Качай
Rock
Качай
Rock
Качай
Rock
Чтобы припeв качал
So that the chorus rocks






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.