Ничего и никто - КАКАЯ РАЗНИЦА traduction en allemand

Ничего и никто

Давай уедем отсюда далеко-далеко
Я не буду скучать, что прошло то прошло
Нас не ждут нигде ничего и никто
Ничего и никто, ничего и никто
Давай уедем, прошу, я ничего не хочу
Здесь нет места для нас, так что я лично пас
В ожидании чуда умрём, не дожив
До прекрасной мечты, до прекрасной мечты

Мне надоело, что вокруг всё не о чём
Давай сбежим туда, где всё хорошо
Там, где море и звёзды
Там, где горы и космос
Там, где нет никого, кто задает мне вопросы
Я хочу туда, где живут люди
Слишком много вокруг неадекватных и глупых
Давай уедем отсюда далеко-далеко
Я не буду скучать, что прошло то прошло
Нас не ждут нигде ничего и никто
Ничего и никто ничего и никто

Давай уедем отсюда далеко-далеко
Я не буду скучать, что прошло то прошло
Нас не ждут нигде ничего и никто
Ничего и никто, ничего и никто
Давай уедем, прошу, я ничего не хочу
Здесь нет места для нас, так что я лично пас
В ожидании чуда умрём, не дожив
До прекрасной мечты, до прекрасной мечты

Давай уедем отсюда вдвоём, далеко
Они хотят от тебя одного

Давай уедем отсюда далеко-далеко
Я не буду скучать, что прошло то прошло
Нас не ждут нигде ничего и никто
Ничего и никто, ничего и никто
Давай уедем, прошу, я ничего не хочу
Здесь нет места для нас, так что я лично пас
В ожидании чуда умрём, не дожив
До прекрасной мечты, до прекрасной мечты

Nichts und niemand

Lass uns weit weg von hier gehen, ganz weit weg
Ich werde nicht traurig sein, was vorbei ist, ist vorbei
Nirgendwo erwartet uns nichts und niemand
Nichts und niemand, nichts und niemand
Lass uns gehen, ich bitte dich, ich will nichts
Hier ist kein Platz für uns, also passe ich persönlich
Wir sterben, während wir auf ein Wunder warten
Ohne den schönen Traum zu erreichen, ohne den schönen Traum

Ich habe es satt, dass alles um uns herum sinnlos ist
Lass uns dorthin fliehen, wo alles gut ist
Dort, wo das Meer und die Sterne sind
Dort, wo die Berge und der Kosmos sind
Dort, wo niemand ist, der mir Fragen stellt
Ich will dorthin, wo Menschen leben
Zu viele unangemessene und dumme Leute sind hier
Lass uns weit weg von hier gehen, ganz weit weg
Ich werde nicht traurig sein, was vorbei ist, ist vorbei
Nirgendwo erwartet uns nichts und niemand
Nichts und niemand, nichts und niemand

Lass uns weit weg von hier gehen, ganz weit weg
Ich werde nicht traurig sein, was vorbei ist, ist vorbei
Nirgendwo erwartet uns nichts und niemand
Nichts und niemand, nichts und niemand
Lass uns gehen, ich bitte dich, ich will nichts
Hier ist kein Platz für uns, also passe ich persönlich
Wir sterben, während wir auf ein Wunder warten
Ohne den schönen Traum zu erreichen, ohne den schönen Traum

Lass uns weit weg von hier gehen, zu zweit
Sie wollen nur eines von dir

Lass uns weit weg von hier gehen, ganz weit weg
Ich werde nicht traurig sein, was vorbei ist, ist vorbei
Nirgendwo erwartet uns nichts und niemand
Nichts und niemand, nichts und niemand
Lass uns gehen, ich bitte dich, ich will nichts
Hier ist kein Platz für uns, also passe ich persönlich
Wir sterben, während wir auf ein Wunder warten
Ohne den schönen Traum zu erreichen, ohne den schönen Traum