КВАЙП - Ангел - traduction des paroles en français

Paroles et traduction КВАЙП - Ангел




Ангел
Ange
Стань моей музой
Deviens ma muse
Хотя бы на миг
Juste un instant
Я утонул
Je me suis noyé
И попал я в тупик
Je suis dans une impasse
Все мои мысли
Toutes mes pensées
Только с тобой
Sont avec toi
Лишь бы ты не проснулась
Pourvu que tu ne te réveilles pas
Не рядом со мной
Loin de moi
Кристаллы на щеках
Des cristaux sur tes joues
Огонь светит в глазах
Le feu brille dans tes yeux
Твои руки под футболкой
Tes mains sous ton t-shirt
А под нами пустота
Et sous nous, le vide
Светит с неба луна
La lune brille dans le ciel
Я продал себя
Je me suis vendu
За капли любви
Pour des gouttes d'amour
А вокруг темнота
Et autour, l'obscurité
Как открытый космос
Comme le cosmos ouvert
Не прячь, ты, слез с глаз
Ne cache pas tes larmes
Любовь покоряет
L'amour conquiert
Ты мне как раз
Tu es parfaite pour moi
Пусть все вокруг умрут
Que tout le monde autour meure
Да, иногда врут
Oui, parfois ils mentent
Но буду любить
Mais je t'aimerai
Буду любить тебя
Je t'aimerai
Буду любить тебя
Je t'aimerai
Стань моей музой
Deviens ma muse
Хотя бы на миг
Juste un instant
Я утонул
Je me suis noyé
И попал я в тупик
Je suis dans une impasse
Все мои мысли
Toutes mes pensées
Только с тобой
Sont avec toi
Лишь бы ты не проснулась
Pourvu que tu ne te réveilles pas
Не рядом со мной
Loin de moi
Стань моей музой
Deviens ma muse
Хотя бы на миг
Juste un instant
Я утонул
Je me suis noyé
И попал я в тупик
Je suis dans une impasse
Все мои мысли
Toutes mes pensées
Только с тобой
Sont avec toi
Лишь бы ты не проснулась
Pourvu que tu ne te réveilles pas
Не рядом со мной
Loin de moi
Твое сердце бьется в такт
Ton cœur bat au même rythme
Ты как в зоне артефакт
Tu es comme un artefact dans une zone
Не уходи, ты, далеко
Ne pars pas trop loin
Знаешь, я как контроллер заберу
Tu sais, comme un contrôleur, je te prendrai
Заберу, украду, заберу
Je te prendrai, je te volerai, je te prendrai
Тебя с собой
Avec moi
Девочка - пушка, девочка - бомба
Fille canon, fille bombe
Ты та девочка из Москвы
Tu es cette fille de Moscou
Как же так, я соврал
Comment ça se fait, j'ai menti
Но меня не слышишь ты
Mais tu ne m'entends pas
Ты - мой ангел в этом небе
Tu es mon ange dans ce ciel
Я тебе бы все отдал
Je te donnerais tout
Жалко, то что тебя нету
Dommage que tu ne sois pas
Я давно все потерял
J'ai tout perdu depuis longtemps
Стань моей музой
Deviens ma muse
Хотя бы на миг
Juste un instant
Я утонул
Je me suis noyé
И попал я в тупик
Je suis dans une impasse
Все мои мысли
Toutes mes pensées
Только с тобой
Sont avec toi
Лишь бы ты не проснулась
Pourvu que tu ne te réveilles pas
Не рядом со мной
Loin de moi
Стань моей музой
Deviens ma muse
Хотя бы на миг
Juste un instant
Я утонул
Je me suis noyé
И попал я в тупик
Je suis dans une impasse
Все мои мысли
Toutes mes pensées
Только с тобой
Sont avec toi
Лишь бы ты не проснулась
Pourvu que tu ne te réveilles pas
Не рядом со мной
Loin de moi
Стань моей музой
Deviens ma muse
Хотя бы на миг
Juste un instant
Я утонул
Je me suis noyé
И попал я в тупик
Je suis dans une impasse
Все мои мысли
Toutes mes pensées
Только с тобой
Sont avec toi
Лишь бы ты не проснулась
Pourvu que tu ne te réveilles pas
Не рядом со мной
Loin de moi
Стань моей музой
Deviens ma muse
Хотя бы на миг
Juste un instant
Я утонул
Je me suis noyé
И попал я в тупик
Je suis dans une impasse
Все мои мысли
Toutes mes pensées
Только с тобой
Sont avec toi
Лишь бы ты не проснулась
Pourvu que tu ne te réveilles pas
Не рядом со мной
Loin de moi





Writer(s): лукьянов игорь олегович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.