Время - КИРЮХИН traduction en allemand

Время

Я человек семейный, но не по залету
Отличаю искренность от позолоты
Жаркую весну сменил на непогоду
По мозгам я старше старших не по году

Если за скучаю, подкину дровишек
Те, кто из крикливых, всего лишь пустышки
Мне 24, я просто мальчишка
Но я давно все понял и в этом вся фишка

Дорогие шмотки - дороже картинка
Точно как с завода, но куплены с рынка
Сколько ты там потратил всё та же пластинка
Красивая обертка, тухлая начинка

Кто-то после работы упал на диванчик
Заработал в интернете и сразу забанчил
Сыр даже с плесенью очень заманчив
Если ты не знал, но ебальник обманчив

Если кричать, ещё не значит, что ты прав
Попробуй закрутить че нибудь кроме трав
Слишком пресно без приправ
Никто не будет лучшим не приврав

Мне больше не нужно, я все уже понял
Я сяду прям на кресло на сцене как дома
Первый круг ошибок, пойду по второму
Тебя кто-то сделает потише по-любому

Если за скучаю, подкину дровишек
Те кто из крикливых, всего лишь пустышки
Мне 24, я просто мальчишка
Но я давно все понял и в этом вся фишка

Zeit

Ich bin ein Familienmensch, aber nicht ungewollt.
Ich unterscheide Aufrichtigkeit von Vergoldung.
Ich habe den heißen Frühling gegen schlechtes Wetter getauscht.
Vom Kopf her bin ich älter als die Älteren, nicht vom Jahr her.

Wenn mir langweilig wird, lege ich Holz nach.
Die, die laut schreien, sind nur leere Hüllen.
Ich bin 24, ich bin nur ein Junge.
Aber ich habe schon lange alles verstanden, und das ist der Clou.

Teure Klamotten – teureres Bild.
Genau wie aus der Fabrik, aber auf dem Markt gekauft.
Wie viel du auch ausgegeben hast, es ist immer die gleiche Platte.
Schöne Verpackung, verdorbener Inhalt.

Jemand ist nach der Arbeit auf das Sofa gefallen.
Im Internet Geld verdient und sofort verprasst.
Käse, sogar mit Schimmel, ist sehr verlockend.
Falls du es nicht wusstest, aber das Gesicht ist trügerisch.

Wenn du schreist, heißt das noch lange nicht, dass du Recht hast.
Versuch mal, etwas anderes zu drehen als Gras.
Es ist zu fade ohne Gewürze.
Niemand wird der Beste sein, ohne zu flunkern.

Ich brauche nicht mehr, ich habe schon alles verstanden.
Ich setze mich direkt auf den Sessel auf der Bühne wie zu Hause.
Erste Runde Fehler, ich gehe in die zweite.
Irgendjemand wird dich auf jeden Fall leiser machen.

Wenn mir langweilig wird, lege ich Holz nach.
Die, die laut schreien, sind nur leere Hüllen.
Ich bin 24, ich bin nur ein Junge.
Aber ich habe schon lange alles verstanden, und das ist der Clou.