Paroles et traduction Konstantin - Един грам срам

Един грам срам

Нека ти кажа нещо за мен,
ако още не си разбрала
как живея аз

Krisko Beats

Аз съм винаги скандален
Винаги съм актуален
Винаги ще различиш моя стил
Винаги е бил неподражаем
С тебе можем и по много
Защото действаш като дрога
Отношенията ни, държа
да си останат тайни строго

Всеки говори днес за мен,
че живея ден за ден
Казват, че харчил съм пари
по баровете за жени

А-а, гот ми е на мен сега
Да живея ей така
Правя си, каквото знам
От кого да ме е срам
Гот ми е на мен сега
Да живея ей така
Правя си, каквото знам
От кого да ме е срам

Ей, машини

Искаше да поиграем
Ето, дадох ти играчка
Сега не можеш да заспиш,
като знаеш, че всеки грях се плаща
Знаят ме на всяко място
Като вляза става тясно
Искам да ме разбереш,
да бъда с теб е сладко,
но и опасно

Пиене с мацки до зори
И приятели добри
Само така, животът, знай,
е купон безкрай

А-а, гот ми е на мен сега
Да живея ей така
Правя си, каквото знам
От кого да ме е срам
Гот ми е на мен сега
Да живея ей така
Правя си, каквото знам
От кого да ме е срам

Всеки говори днес за мен,
че живея ден за ден
Казват, че харчил съм пари
по баровете за жени

А-а, гот ми е на мен сега
Да живея ей така
Правя си, каквото знам
От кого да ме е срам
Гот ми е на мен сега
Да живея ей така
Правя си, каквото знам
От кого да ме е срам

Pas un gramme de honte

Laisse-moi te dire quelque chose sur moi,
si tu ne l'as pas encore compris
comment je vis

Krisko Beats

Je suis toujours scandaleux
Je suis toujours d'actualité
Tu reconnaîtras toujours mon style
Il a toujours été inimitable
On peut faire beaucoup de choses ensemble
Parce que tu agis comme une drogue
Notre relation, je la maintiens
pour qu'elle reste strictement secrète

Tout le monde parle de moi aujourd'hui,
que je vis au jour le jour
Ils disent que j'ai dépensé de l'argent
dans les bars pour les femmes

Ah, je suis bien comme ça maintenant
Vivre comme ça
Je fais ce que je sais
Qui devrait m'en vouloir
Je suis bien comme ça maintenant
Vivre comme ça
Je fais ce que je sais
Qui devrait m'en vouloir

Hey, machines

Tu voulais jouer
Voilà, je t'ai donné un jouet
Maintenant tu ne peux pas dormir,
sachant que chaque péché se paie
Je suis connu partout
Quand j'arrive, ça devient étroit
Je veux que tu me comprennes,
être avec toi est doux,
mais aussi dangereux

Boire avec des filles jusqu'à l'aube
Et de bons amis
C'est comme ça, la vie, tu sais,
c'est une fête sans fin

Ah, je suis bien comme ça maintenant
Vivre comme ça
Je fais ce que je sais
Qui devrait m'en vouloir
Je suis bien comme ça maintenant
Vivre comme ça
Je fais ce que je sais
Qui devrait m'en vouloir

Tout le monde parle de moi aujourd'hui,
que je vis au jour le jour
Ils disent que j'ai dépensé de l'argent
dans les bars pour les femmes

Ah, je suis bien comme ça maintenant
Vivre comme ça
Je fais ce que je sais
Qui devrait m'en vouloir
Je suis bien comme ça maintenant
Vivre comme ça
Je fais ce que je sais
Qui devrait m'en vouloir