Konstantin feat. Sofi Marinova - Проблем (feat. Sofi Marinova) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Konstantin feat. Sofi Marinova - Проблем (feat. Sofi Marinova)




Проблем (feat. Sofi Marinova)
Problem (feat. Sofi Marinova)
Ти нямаш право на мен
You have no right to me
И си ходещ проблем
And you keep causing problems
А ти мъж на много жени
You're a man to many women
Специалиста по лъжи
A specialist in lies
Ожени се, разведи се
Get married, get divorced
Накрая ще се съберем
In the end, we'll end up together
Махни се, жени се
Get lost, get married
И след развода пак звънни
And after the divorce, call me
По други ходи, за мен забрави
Go with others, forget about me
Но ще се сетиш, вярвай ми
But you'll remember, trust me
Махни се, жени се
Get lost, get married
На сватбата си ме кани
Invite me to your wedding
Ще пия за теб, ще стане проблем
I'll drink to you, it'll be a problem
Накрая ще се съберем
In the end, we'll end up together
Една водка пак ме дели
Another vodka separates me
Да грабна сега телефона
From grabbing the phone right now
Да дойда където си ти
To come where you are
На твойта да свърша купона
To spoil your party
Една мисъл пак ме държи,
One thought keeps haunting me,
Че искам и ще те разплача
That I want to make you cry
Ще дойда където си ти
I'll come where you are
И твоя пак ще откача
And I'll make your man leave you
Махни се, жени се
Get lost, get married
И след развода пак звънни
And after the divorce, call me
По други ходи, за мен забрави
Go with others, forget about me
Но ще се сетиш, вярвай ми
But you'll remember, trust me
Махни се, жени се
Get lost, get married
На сватбата си ме кани
Invite me to your wedding
Ще пия за теб, ще стане проблем
I'll drink to you, it'll be a problem
Накрая ще се съберем
In the end, we'll end up together
От всички годежни халки
Of all the engagement rings
За тебе без пръстен си мисля
I think of you without a ring
Не си ми мъжа, но млъкни
You're not my man, but shut up
Преди да си тръгна те искам
Before I leave, I want you
А ти да не си ми жена
And you're not my woman
Не викай - не ми забранявай
Don't yell - don't forbid me
Ходи си сега при мъжа
Go to your man now
Откачам, не ме приближавай
I'm going crazy, don't come near me
Махни се, жени се
Get lost, get married
И след развода пак звънни
And after the divorce, call me
По други ходи, за мен забрави
Go with others, forget about me
Но ще се сетиш, вярвай ми
But you'll remember, trust me
Махни се, жени се
Get lost, get married
На сватбата си ме кани
Invite me to your wedding
Ще пия за теб, ще стане проблем
I'll drink to you, it'll be a problem
Накрая ще се съберем
In the end, we'll end up together
Махни се, жени се
Get lost, get married
И след развода пак звънни
And after the divorce, call me
По други ходи, за мен забрави
Go with others, forget about me
Но ще се сетиш, вярвай ми
But you'll remember, trust me
Махни се, жени се
Get lost, get married
На сватбата си ме кани
Invite me to your wedding
Ще пия за теб, ще стане проблем
I'll drink to you, it'll be a problem
Накрая ще се съберем
In the end, we'll end up together
Махни се, жени се!
Get lost, get married!





Writer(s): Nikolaos Karvelas, анастасия мавродиева, росен димитров


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.