Paroles et traduction Кали - Докато спра да дишам

Докато спра да дишам

Звяр да ме разкъсва, не бягам, даже казвам "Дръж"
Болката ме пръсва, аз се смея за двама наведнъж
И след теб оживях, ти ме знаеш, нямам сриване
Но зад усмивката ми не знаеш, там скрито е

Как си ми в съня, как излизам в два?
Тичам докато спра да дишам
С въздуха последен аз крещя
Тип си минало, не те обичам
Сърцето ми ще се пръсне в мен
От умората е на път да спре
Но напук бие, чуваш ли?
И повтаря "Липсваш ми"
И пак кажи, че не е любов към тебе моето
Не спирай, това е най страшното

Сили имах даже след най голямата любов
Живота си от пепел да събера и почна нов
Не било любов нищо друго преди аз и ти
Чак след теб разбрах да обичаш как боли

Как си ми в съня, как излизам в два?
Тичам докато спра да дишам
С въздуха последен аз крещя
Тип си минало, не те обичам
Сърцето ми ще се пръсне в мен
От умората е на път да спре
Но напук бие, чуваш ли?
И повтаря "Липсваш ми"
И пак кажи, че не е любов към тебе моето
Не спирай, това е най страшното

أنت روح الروح،خدني وين ما تروح
أنت قلبي
حبيبي يا غالي
بلاك ما بعيش،سوا رح نضل
يا عمري
أيام و ليالي
خدني على مكان بعيد،يا حياتي
لا تتركني،لا تنساني
ضل معي

Как си ми в съня, как излизам в два?
Тичам докато спра да дишам
С въздуха последен аз крещя
Ти си минало, не те обичам
Сърцето ми ще се пръсне в мен
От умората е на път да спре
Но напук бие, чуваш ли?
И повтаря "Липсваш ми"
И пак кажи, че не е любов към тебе моето
Не спирай, това е най страшното

Пока не перестану дышать

Пусть меня зверь разорвёт, не убегу, даже скажу: "Держи".
Боль меня разрывает, я смеюсь за двоих сразу.
И после тебя ожила, ты же знаешь, у меня нет срывов.
Но за моей улыбкой ты не знаешь, там скрыто...

Как ты мне снишься, как мы убегаем вдвоём?
Бегу, пока не перестану дышать.
С последним вздохом я кричу:
"Ты - прошлое, я тебя не люблю!"
Моё сердце разорвётся во мне,
От усталости вот-вот остановится.
Но назло бьётся, слышишь?
И повторяет: "Ты мне не хватаешь".
И ты ещё скажи, что это не любовь к тебе моя...
Не останавливайся, это самое страшное.

У меня были силы даже после самой большой любви,
Собрать свою жизнь из пепла и начать новую.
Это была не любовь, всё, что было до меня и тебя.
Только после тебя я поняла, как больно любить.

Как ты мне снишься, как мы убегаем вдвоём?
Бегу, пока не перестану дышать.
С последним вздохом я кричу:
"Ты - прошлое, я тебя не люблю!"
Моё сердце разорвётся во мне,
От усталости вот-вот остановится.
Но назло бьётся, слышишь?
И повторяет: "Ты мне не хватаешь".
И ты ещё скажи, что это не любовь к тебе моя...
Не останавливайся, это самое страшное.

Ты - душа моей души, забери меня туда, куда ты идёшь.
Ты - моё сердце.
Любимый мой, дорогой.
Без тебя я не выживу, мы будем вместе.
О моя жизнь,
Дни и ночи.
Забери меня в далёкое место, о моя жизнь.
Не оставляй меня, не забывай меня.
Останься со мной.

Как ты мне снишься, как мы убегаем вдвоём?
Бегу, пока не перестану дышать.
С последним вздохом я кричу:
"Ты - прошлое, я тебя не люблю!"
Моё сердце разорвётся во мне,
От усталости вот-вот остановится.
Но назло бьётся, слышишь?
И повторяет: "Ты мне не хватаешь".
И ты ещё скажи, что это не любовь к тебе моя...
Не останавливайся, это самое страшное.