Paroles et traduction Калинов Мост - Дикие лебеди

Дикие лебеди

Дикие лебеди
Где повстречались мы
Месяц печально тлел
Вешние сны обещали нам
Небо всё без остатка
Девственным лепетом
Смяты крыла зимы
Метили перья вслед
Песня невестилась, шалая
Цвесть морозами сладко

День обледенел
Тенью зрел предел
Грезились сполохи
Рунами взгляд светлел
В медных небесах
Пенилась узда
Вёдра опростать
Свататься порохом
Звали рассвет в седле
Берега спасать

Кто опоздал прийти
Ветром тугим раздет
Пойман в силки ночей
Доля дрожит синей молнией
Искупления просит
Юный огонь в груди
Жадно глотает степь
Ладит броню прочней
Жизнь сопричастьем помолвлена
И возвышена в осень

Клен облетел
В пыль сгорая
Лён синим рдел
На плечах
Звон дорожил
Честью края
Горечь росы
Обручал

Wild Swans

Wild Swans
Where we met
The moon burned sadly
Spring dreams promised us
Sky with no remainder
Virginal babble
Winter's wings were crushed
Feathers pursued
The song was engaged, wild
Sweet to bloom with frosts

The day froze
In shadows, the end was seen
Flickers were dreamed
The gaze brightened with runes
In the copper sky
The bridle foamed
Buckets to empty
To woo with gunpowder
We called to the dawn in the saddle
To save the shores

Who was late
Undressed by a strong wind
Caught in the snare of nights
Fate trembles with blue lightning
It asks for redemption
Young fire in the chest
Eagerly swallows the steppe
Forges armor stronger
Life is betrothed to communion
And exalted in autumn

The maple flew
Burning to dust
Flax glowed blue
On the shoulders
The bell was cherished
The honor of the land
Bitterness of dew
Was engaged