Накричали птицы - Калинов Мост traduction en anglais

Накричали птицы

Накричали птицы
Накричали птицы белые дороги
Талые сугробы молний с ливнями
Чёрным опереньем опоясать стрелы
Каменные свитки налегке прочесть
Только Солнце просили наградой.
Кто искал объятий жарким поцелуем
Голосом нездешним плавит пламя лам
Звёздные чертоги в пыл мятежный пали
Искрами рассвета косы заплетать
Жаждой звали, свидетели Неба
Жаждой пели.
Гнали лихолетья к огненным пределам
Пить стальную горечь,
Солнце в небе пылало наградой!

Birds Have Squawked

Birds have squawked
Birds have squawked white roads
Thawed snowdrifts of lightning with showers
With black plumage gird arrows
Stone scrolls to read lightly
Only the Sun asked for a reward.
Who sought embraces with a hot kiss
With a voice not from this world melts the flame of a lamp
Starry palaces fell into a rebellious fervor
Braid braids with the sparks of dawn
Called by thirst, witnesses of Heaven
They sang of thirst.
Drove the dashing to fiery limits
To drink the bitterness of steel
The Sun blazed with a reward in the sky!