Paroles et traduction Калинов Мост - Сестра - река

Сестра - река

Сестрой-рекой плывет твое лето,
Теряясь в облаках.
Когда-нибудь ты вспомнишь об этом
И сердце затрепещет вновь.

И за полночь однажды приснится
Упругий перекат.
Где гонит струи строгий возница,
Осколки несуразных снов.

Ветер дарит искры верховые,
Вспыхнули огни,
Лопнули печати восковые,
Обручем согни будущее, прошлое –
Пусть горит кольцо,
Вечности бесстрастное лицо,
Плавно лечь на сильное крыло,
Красить восходящие потоки,
Выронить на вдохе улов.

Сестрой-рекой плывет твое лето,
Теряясь в облаках.
Когда-нибудь ты вспомнишь об этом
И сердце затрепещет вновь.

И за полночь однажды приснится
Упругий перекат.
Где гонит струи строгий возница,
Осколки несуразных снов.

Узлы земного лада,
Невинность грез,
Где синий воздух сладок,
Где скрип колес,
Текучесть строк,
Лучи косматой славы,
Печаль дорог,

Лишь отблеск солнца ржавый...
Лишь отблеск солнца ржавый...

Sister River

Your summer flows like a sister river,
Lost in the clouds above.
Someday you'll remember this quiver,
And your heart will tremble with love.

And one night, past the midnight hour,
You'll dream of the rapids' might.
Where the stern charioteer holds power,
Over fragments of disjointed night.

The wind gifts sparks from the horse's stride,
The flames ignite and soar,
Wax seals burst open wide,
Bend the future, the past - into a ring, let it pour,
Let the ring burn bright,
Eternity's face, cold and white,
Gently lie on a strong wing's flight,
Paint the rising streams with light,
Release the catch with a sigh.

Your summer flows like a sister river,
Lost in the clouds above.
Someday you'll remember this quiver,
And your heart will tremble with love.

And one night, past the midnight hour,
You'll dream of the rapids' might.
Where the stern charioteer holds power,
Over fragments of disjointed night.

The knots of earthly harmony,
Innocence of dreams untold,
Where the blue air is sweet and free,
Where wheels creak, stories unfold,
Flowing lines of fate's design,
Rays of shaggy glory shine,
Sadness of roads that intertwine,

Just a rusty reflection of the sun's decline...
Just a rusty reflection of the sun's decline...