Калинов Мост - Стремянная - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Калинов Мост - Стремянная




Стремянная
Stirrup
Охлос звереет
The rabble grows wild
Время тугой петлёй
Time is a tight noose
Шибче и злее
Faster and more fiercely
Ранит стернёй
Wounds with stubble
Ой, ранит
Oh, it wounds
Гребень библейский
Biblical crest
Рвёт серебро бород
Tears silver beards
Содраны фрески
Frescoes are torn
Смрадом болот
With the stench of swamps
Скоро коло лада разомкнётся
Soon the kolo lada will open
И исчезнет время навсегда
And time will disappear forever
Юною невестой умыкнётся
It will be abducted by a young bride
Блеск созвездий высекать
To carve out the brilliance of constellations
Тлеет закатно
Sunset smolders
Берег в моих руках
The shore in my hands
Золоту кратно
Worth its weight in gold
Вьётся строка горька
A bitter line winds
Детской свинчаткой
Like children's bullets
Память метнётся вспять
Memory will rush back
Вьюги Камчатки
Blizzards of Kamchatka
Горло трезвят
Sobering the throat
Держат её широты
Latitude holds it
Как на весах
As on scales
В царских усах
In royal mustaches
Благо
Good
Грешной земли излёты
Outcasts of sinful lands
Пыл удальцов
Ardour of daredevils
Сел на крыльцо
Sat on the porch
С тобой поплакать
To cry with you
Дальше поверишь, мама
You'll believe it later, mama
Ширь-океан
Vast ocean
Я обуян
I am overcome
Страхом
With fear
Жалко ребят, маманя
I pity the lads, mama
Гнётся весло
The oar bends
Ждёт всех весной
Spring awaits all
Заруба-драка
Carnage and battle
Сага берсерка сына
Saga of a berserker's son
Взнуздан драккар
Drakkar bridled
Грозен оскал
A fierce grimace
Люто
Ferociously
Ветры глаза разинут
Winds rend eyes
Правде речей
With truths
Где для ключей
Where is the dish
Отлито блюдо
For the keys
Сонмы тугих валькирий
Throngs of tight-laced Valkyries
Вслед за кормой
Follow the stern
Зной нутряной
Scorching heat
Звать как
What is it called
Дарит небесный вырий
That heavenly paradise gives
Кованый крест
Forged cross
Где я воскрес
Where I resurrected
Однажды Вяткой
Once as Vyatka
Дальше поверишь, мама
You'll believe it later, mama
Ширь-океан
Vast ocean
Жалко ребят, маманя
I pity the lads, mama






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.