Paroles et traduction Калинов Мост - Терпкая Камчатка

Терпкая Камчатка

Мы с тобой хотим понять
что скрывают кольца пня?
вотана задача
нам в придачу.
В полночь лихо пъём нектар
в пыль осыплеца скирда
лечит от невроза
папироса.
Задушевный разговор
оплывает зимний створ
радостью варяга
сорван якорь.
Разливаем первачёк
в слух читать чернавичёк
терпкая камчатка
медвежатка
А расвет слегка знобит
испаритца чистый спирт
из дубовой бочки
прямо в почки.
Сводит скулы мухамор
грусть.таску.арду.крамол.
гонем через сито
нарачито.
Гдето косят галеса
ищет порохом слеза
песня партизана
несмияна.
Не поймать в прицел края
заплутала калия
подвела родная
в дым хмельная.
Трупно скаляца века
соль глотать не привыкать
рыжею икрою
под горою.
Всем ветрам на перекор
океан родил бугор
терпкая камчатка
дни искряца
терпкая камчатка
многозначна
Подсыпаем в пасашок
вулканический песок
терпкая камчатка
в космос мачта
терпкая камчатка
в космос мачта.
терпкая камчатка...

Tart Kamchatka

We yearn to understand,
What secrets the tree rings hold?
Wotan's riddle,
A burden untold.
At midnight, we drink nectar bold,
The haystack crumbles into dust old,
Cigarette smoke, a cure we're told,
For nerves frayed and cold.
Heartfelt conversations flow,
Winter's grip begins to thaw,
With Varangian joy aglow,
The anchor is stowed.
We pour the first brew,
Read aloud the dark manuscript too,
Tart Kamchatka,
Land of the bear cub's paw.
The dawn brings a slight chill,
Pure spirit evaporates still,
From oak barrels, it flows with a thrill,
Straight into our souls.
The fly agaric clenches our jaw,
Sadness, longing, hardship we saw,
We sift them through, without a flaw,
Deliberate and raw.
Galleys mow somewhere far,
Tears search for gunpowder's scar,
The partisan's song, a shooting star,
Of a heart never at par.
The scope can't grasp the edge's sway,
Kaliya's path has lost its way,
Our homeland, smoky and gray,
Led us astray.
Centuries grin, a ghastly sight,
We're used to swallowing salt's bite,
With red caviar, shining bright,
Beneath the mountain's height.
Against all winds, we make our stand,
The ocean birthed this rugged land,
Tart Kamchatka, grains of sand,
Days that sparkle and gleam.
Tart Kamchatka, understand,
A land of many a dream.
We sprinkle volcanic sand,
Into the travel flask in hand,
Tart Kamchatka, a cosmic mast,
Reaching for stars, vast.
Tart Kamchatka, a cosmic mast.
Reaching for stars, vast.
Tart Kamchatka...