Paroles et traduction Калинов Мост - Урожай Молока

Урожай Молока

Я оставил след на щеках твоих цвет небесно-алый
Ты смеялась мне в лицо поволокой чуда
Закрома пустели ясные зарницы грели плечи нам
И венки в ручьях грезами купали

Чаяли даром рдели закаты молвой коромысла
Плач безутешный пестовал перстень державный
Дочь попрощалась горький рассвет выпил омуты глаз
Где веды Оки сберегли росы слёзы невесты

Ждали все колодцы свадьбы, хлеб да соль, купели торжества
Годы пеленать беречь горстями Белояра
Красить ветер в синий пламенем цветов песней колеса
Мед кипел в ладонях счастьем необъятно

Где лес породнился со степью
Века окольцованы звоном
Дожди молодили весной
Урожай молока

Harvest of Milk

I left a trace on your cheeks, a sky-blue scarlet
You laughed in my face, a veil of wonder
The granaries were emptying, the clear lightning bolts warmed our shoulders
And the wreaths in the streams bathed in dreams

We waited for the dawns to blush in vain, the rumor of a yoke
The inconsolable cry nurtured the sovereign ring
My daughter said goodbye, the bitter dawn drank the pools of her eyes
Where the Vedas of the Oka preserved the tears of the bride

All the wells awaited the wedding, bread and salt, the fonts of celebration
To swaddle the years, to cherish them with handfuls of Beloyar
To paint the wind blue with the flame of flowers, the song of the wheel
Honey boiled in my palms, happiness unbounded

Where the forest became one with the steppe
The centuries are encircled by the ringing
The rains rejuvenated in the spring
Harvest of milk