Канги - Головняк - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Канги - Головняк




Головняк
Headache
Я вас не распознала
I didn't recognize you.
А?
Huh?
Чтобы сфотографироваться для распознавания по лицу
To take a picture for facial recognition.
Скажите: "Фото"
Say "Photo".
Я уже 4-го сфотографировался
I've already taken four photos.
Вы меня запомните?
Will you remember me?
В холодосе давно повесилась мышь
A mouse hanged itself in the fridge long ago.
На ботинках моих засохшая грязь
Dried mud on my boots.
С работы на быт, с быта на карниз
From work to chores, from chores to the cornice.
Мне помощь бы не помешала, если честно
I could really use some help, honestly.
Не разбираюсь в роде стиральных машин
I don't understand the types of washing machines.
Если есть опыт, ты мне подскажи
If you have experience, give me some advice.
Вот она такая холостяцкая жизнь
This is what a bachelor's life is like.
Хоть за х держись
Just gotta hold on tight.
Головняк на головняке, я
Headache after headache, I
Каждый день думаю о тебе я
Think about you every day.
С кем ты, где ты, чё там ваще
Who are you with, where are you, what's going on?
Это не в порядке вещей
This isn't right.
Головняк на головняке, я
Headache after headache, I
Каждый день думаю о тебе я
Think about you every day.
С кем ты, где ты, чё там ваще
Who are you with, where are you, what's going on?
Это не в порядке вещей
This isn't right.
Вечно мятый
Always crumpled.
Вечно пьяный
Always drunk.
Эй, Дайвинчик
Hey, Divinchik,
Дай мне даму
Give me a lady.
Я с ней буду
I'll be with her,
Джага, Джугу
Jaga, Juga,
Про цветочки
About the flowers,
Не забуду
I won't forget.
У меня на тебя сто причин
I have a hundred reasons for you,
Люба-люба главная из них
Lyuba-Lyuba is the main one.
Люба-люба-любая из них
Lyuba-Lyuba, any one of them.
Может тебе подойти
Maybe I should come over to you.
Слушай
Listen.
Первая такая довольно не корректная
The first one is quite incorrect.
Вторая может странная, на вкус и цвет, наверное
The second one might be strange, a matter of taste, I guess.
А третья прям такая же, как первая
And the third one is just like the first.
Четвёртая и пятая, тебя удивят как
The fourth and fifth will surprise you how.
Шестая, седьмая, восьмая, девятая
Sixth, seventh, eighth, ninth.
Ну ты поняла, что я ещё та загадка
Well, you understand that I'm quite a riddle.
Блин, на самом деле, всё на много проще
Actually, everything is much simpler.
Нам нужно порешать, лишь один вопросик
We just need to solve one little question.
Не разбираюсь в роде стиральных машин
I don't understand the types of washing machines.
Если есть опыт, ты мне подскажи
If you have experience, give me some advice.
Вот она такая холостяцкая жизнь
This is what a bachelor's life is like.
Хоть за х держись
Just gotta hold on tight.
Головняк
Headache.
Да как её включать-то?
How do you even turn it on?
Головняк
Headache.
Хлопок или синтетика
Cotton or synthetics?
Головняк
Headache.
Тыща оборотов, чё, механика?
A thousand revolutions, what, is it a manual?
Головняк на головняке
Headache after headache.
Головняк на головняке, я
Headache after headache, I
Каждый день думаю о тебе я
Think about you every day.
С кем ты, где ты, чё там ваще
Who are you with, where are you, what's going on?
Это не в порядке вещей
This isn't right.
Головняк на головняке, я
Headache after headache, I
Каждый день думаю о тебе я
Think about you every day.
С кем ты, где ты, чё там ваще
Who are you with, where are you, what's going on?
Это не в порядке вещей
This isn't right.
Головняк
Headache.
Головняк
Headache.
Головняк
Headache.
Головняк на головняке, я
Headache after headache.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.