Paroles et traduction Канги - Двигаться дальше
Из
окна
красивый
вид,
солнце
светит
на
лицо
Beautiful
view
from
the
window,
sun
shining
on
my
face
Встать
после
12,
полежать
ещё
часок
Getting
up
after
noon,
lying
around
for
another
hour
Потом
завтрак
и
обед,
после
двух
начало
дня
Then
breakfast
and
lunch,
after
two,
the
day
begins
История
на
ура,
только
жаль,
не
про
меня
A
great
success
story,
too
bad
it's
not
about
me
И
понеслась
And
off
I
go
Ноль
точка
ноль
на
карте,
вечно
по
съёмным
хатам
Zero
point
zero
on
the
map,
always
in
rented
apartments
Последняя
в
пачке,
разбитая
тачка
Last
one
in
the
pack,
broken-down
car
Бегу
к
цели,
не
считая
этажи
Running
towards
my
goal,
not
counting
the
floors
Мама
спросит:
"А
на
что
ты
будешь
жить?"
Mom
will
ask:
"How
are
you
going
to
live?"
А
я
буду
жить
мечтой
And
I
will
live
the
dream
Обещал
себе,
что
любой
ценой
I
promised
myself,
at
any
cost
И
я
буду
жить
мечтой
And
I
will
live
the
dream
Ведь
у
меня
правило
такое
Because
that's
my
rule
Надо
просто
двигаться,
двигаться
дальше
I
just
have
to
keep
moving,
moving
on
Наплевать
на
всё
и
искать
своё
счастье
Forget
everything
and
find
my
happiness
Надо
просто
двигаться,
двигаться
дальше
I
just
have
to
keep
moving,
moving
on
Наплевать
на
всё
и
искать
своё
Forget
everything
and
find
my
own
Надо
просто
двигаться,
двигаться
дальше
I
just
have
to
keep
moving,
moving
on
Наплевать
на
всё
и
искать
своё
счастье
Forget
everything
and
find
my
happiness
Надо
просто
двигаться,
двигаться
дальше
I
just
have
to
keep
moving,
moving
on
Наплевать
на
всё
и
искать
своё
Forget
everything
and
find
my
own
А
как
ещё?
What
else
can
I
do?
Нет
богатого
папы
No
rich
dad
Нет
богатенькой
мамы
No
rich
mom
В
детстве
вместо
игрушек
Instead
of
toys
in
childhood
Были
вилы
и
палки
There
were
pitchforks
and
sticks
Синяки
под
глазами
Bruises
under
my
eyes
Ведь
всё,
что
делаем
— сами
Because
everything
we
do,
we
do
ourselves
Если
цель
ещё
за
горами
If
the
goal
is
still
beyond
the
mountains
Ноги
в
руки,
погнали
Let's
get
going
Эх,
жизнь
матёрая
Oh,
life
is
tough
Кидала
меня
из
стороны
в
сторону
Throwing
me
from
side
to
side
Разной
дорогою,
любо
не
дорого
Different
roads,
expensive
or
not
И
нет
сомнений:
будет
она
долгая
And
there
is
no
doubt:
it
will
be
a
long
one
И
пусть
продолжится
And
let
it
continue
А
я
буду
жить
мечтой
And
I
will
live
the
dream
Обещал
себе,
что
любой
ценой
I
promised
myself,
at
any
cost
И
я
буду
жить
мечтой
And
I
will
live
the
dream
Ведь
у
меня
правило
такое
Because
that's
my
rule
Надо
просто
двигаться,
двигаться
дальше
I
just
have
to
keep
moving,
moving
on
Наплевать
на
всё
и
искать
своё
счастье
Forget
everything
and
find
my
happiness
Надо
просто
двигаться,
двигаться
дальше
I
just
have
to
keep
moving,
moving
on
Наплевать
на
всё
и
искать
своё
Forget
everything
and
find
my
own
Надо
просто
двигаться,
двигаться
дальше
I
just
have
to
keep
moving,
moving
on
Наплевать
на
всё
и
искать
своё
счастье
Forget
everything
and
find
my
happiness
Надо
просто
двигаться,
двигаться
дальше
I
just
have
to
keep
moving,
moving
on
Наплевать
на
всё
и
искать
своё
Forget
everything
and
find
my
own
А
как
ещё?
What
else
can
I
do?
Évaluez la traduction
1
Посидеть, подумать
2 Хватит думать
3 Ой
4 Для тебя
5 Головняк
6 Двигаться дальше
7 Адреналин
8 Иммунитет
9 Ты мой сон
10 Рожден
11 Пацаны идут за пивом
12 Живой
2 Хватит думать
3 Ой
4 Для тебя
5 Головняк
6 Двигаться дальше
7 Адреналин
8 Иммунитет
9 Ты мой сон
10 Рожден
11 Пацаны идут за пивом
12 Живой
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.