Paroles et traduction Канги - Мужчина не плачет

Мужчина не плачет

Там, где есть грязи и копы (па, па, па)
Там, где нет счастья и нищета (о, о, о)
Темно и бедно живут дома
Люди, что всем этим дышат
За столом хмуро сидит отец
Взгляд никуда из-за стольких бед
Дочь подойдёт, маленький птенец
Папа, ты плачешь?
Нет, дочь
Мужчина не плачет (о, о, о)
Мужчина мечтает (о, о, о)
Чтоб его дети росли
И гордились своими отцами (о, о, о)
Мужчина не плачет (о, о, о)
Мужчина мечтает (о, о, о)
Чтобы кричала душа
И кипела земля под ногами
И даровать пламя (даровать пламя)
Оставить на память (оставить на память)
И горы проблем взять с собой
А то, что проблемы решает (па, па, па, па, па, па)
За силу и правду (за правду)
За твёрдое слово (за слово)
Его воспевали, когда уж не станет
Там, под небесами
Дочка, не бойся, это просто вода
Иногда льётся из глаз
Это ты знаешь сама
То, что бывает вот так
Смотри, я уже улыбаюсь
Ведь мой мир замирает
Глядя на тебя
(А у меня нет отца)
Мужчина не плачет
Мужчина мечтает (о, о, о)
Чтоб его дети росли
И гордились своими отцами (о, о, о)
Мужчина не плачет (о, о, о)
Мужчина мечтает (о, о, о)
Чтобы кричала душа
И кипела земля под ногами
Мужчина не плачет (о, о, о)
Мужчина мечтает (о, о, о)
Чтоб его дети росли
И гордились своими отцами (о, о, о)
Мужчина не плачет (о, о, о)
Мужчина мечтает (о, о, о)
Чтобы кричала душа
И кипела земля под ногами

A Man Doesn't Cry

Where there's mud and debris (pa, pa, pa)
Where there's no happiness and poverty (oh, oh, oh)
Dark and poor people live in houses
People who breathe all this
A gloomy father sits at the table
Nowhere to look because of such troubles
Daughter will approach, a little bird
Daddy, are you crying?
No, daughter
A man doesn't cry (oh, oh, oh)
A man dreams (oh, oh, oh)
So that his children will grow
And be proud of their fathers (oh, oh, oh)
A man doesn't cry (oh, oh, oh)
A man dreams (oh, oh, oh)
So that the soul will scream
And the earth will boil under your feet
And give flame (give flame)
Leave it for memory (leave it for memory)
And take mountains of problems with you
And the one who solves problems (pa, pa, pa, pa, pa, pa)
For strength and truth (for truth)
For a firm word (for a word)
They sang about him when he was gone
Up in the sky
Daughter, don't be afraid, it's just water
Sometimes it flows from the eyes
You know this yourself
What happens like this
Look, I'm already smiling
Because my world stops
Looking at you
(But I don't have a father)
A man doesn't cry
A man dreams (oh, oh, oh)
So that his children will grow
And be proud of their fathers (oh, oh, oh)
A man doesn't cry (oh, oh, oh)
A man dreams (oh, oh, oh)
So that the soul will scream
And the earth will boil under your feet
A man doesn't cry (oh, oh, oh)
A man dreams (oh, oh, oh)
So that his children will grow
And be proud of their fathers (oh, oh, oh)
A man doesn't cry (oh, oh, oh)
A man dreams (oh, oh, oh)
So that the soul will scream
And the earth will boil under your feet