Канги - Ой - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Канги - Ой




Ой
Oh
Ой, умираю
Oh, I'm dying
Больно, погибаю
It hurts, I'm perishing
Нету вниманья, только обещанья
No attention, only promises
Как же, сука, ты бесишь, ты бесишь меня
How you piss me off, you piss me off
Если я гулять, ты опять занята
If I want to go out, you're always busy
У тебя работа, учёба, а я?
You have work, studies, and what about me?
Коли буду ждать тебя день ото дня
If I have to wait for you day after day
Хочу секс, а не это всё
I want sex, not all this
Хочу любви, прямо как в кино
I want love, just like in the movies
Скажи, зачем взяла меня в плен?
Tell me, why did you take me captive?
Ведь я люблю, а те поху*
Because I love you, and they don't give a damn
Теперь я
Now I'm
Ой, умираю
Oh, I'm dying
Больно, погибаю
It hurts, I'm perishing
Нету вниманья, только обещанья
No attention, only promises
Ой, умираю
Oh, I'm dying
Больно, погибаю
It hurts, I'm perishing
Нету вниманья, только обещанья
No attention, only promises
Сколько
How many
Говорила милых слов, да?
Sweet words did you say, huh?
А на деле пустословка
But in reality, you're all talk
Время не вернуть назад
Time can't be turned back
Но хотя бы верни мне толстовку
But at least give me back my hoodie
Так и сяк
This way and that
Кручусь вокруг оси
I spin around my axis
Поверь мне, так иссяк
Believe me, I'm so drained
Что больше нету сил
That I have no more strength
Алло, любимая
Hello, darling
Звоню по поводу
I'm calling about
Сказать о том
To say that
Что меня больше не трогает
I'm no longer touched by
Твоя нежная ладонь (уста)
Your gentle touch (lips)
Твоя сладкие уста
Your sweet lips
Зачем оставила (зачем?)
Why did you leave (why?)
Воспоминания?
The memories?
Хочу секс, а не это всё
I want sex, not all this
Хочу любви, прямо как в кино
I want love, just like in the movies
Скажи, зачем взяла меня в плен?
Tell me, why did you take me captive?
Ведь я люблю, а те поху*
Because I love you, and they don't give a damn
Теперь я
Now I'm
Ой, умираю
Oh, I'm dying
Больно, погибаю
It hurts, I'm perishing
Нету вниманья, только обещанья
No attention, only promises
Ой, умираю
Oh, I'm dying
Больно, погибаю
It hurts, I'm perishing
Нету вниманья, только обещанья
No attention, only promises
Давай Дидюлю
Let's have some Didyulya (a reference to a popular Russian guitarist)
(Ой, умираю)
(Oh, I'm dying)
(Больно, погибаю)
(It hurts, I'm perishing)
(Нету вниманья, только обещанья)
(No attention, only promises)
(Ой, умираю)
(Oh, I'm dying)
(Больно, погибаю)
(It hurts, I'm perishing)
(Нету вниманья, только обещанья)
(No attention, only promises)





Writer(s): виктор антонович ерещенко, артур рафикович покатаев, роман романович арустамов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.