Paroles et traduction Карандаш - Время (feat. Леша Маэстро и Маэстро A-Sid)

Время (feat. Леша Маэстро и Маэстро A-Sid)

Я не тороплю время, но оно
Бежит сквозь пальцы песком
И вроде не преступник нет, оу-оу
Мне дали свой срок
Я ненавижу ждать, особенно такси
Или в армии прикинь год, лучше от армии коси
Или когда мой друг собирается Максим
А я вот дома в минус двадцать пять, в летних мокасинах
Бензиновая стрелка на нуле, еду на авось,
А потом толкаю тачку на АЗС, как лось
Жду, когда переведут страховку за ОСАГО
А ж захожу дома в туалет, кончилась бумага
Бедняга у метро поет про Афганистан
Ну кину железный десенчик, беднее не стану
Я сам жду, собираю, строю, коплю
Мечтаю много перед сном, потом сладко сплю
Палю за людьми, они все куда-то спешат,
В то время, как передо мной дети мельтешат
Их потом, наверное ждать, никогда не устану
Старо, смотря на стрелки упрямо.
Я не тороплю время, но оно
Бежит сквозь пальцы песком
И вроде не преступник нет, оу-оу
Мне дали свой срок
И вот я снова ору на свою жену
Ведь она снова отошла всего на 5 минут
Растянувшихся на полчаса опять
Все ведь знают, НУ - опаздывать и ждать
Самое трудное, или вот еще...
Недавно в Балашихе ставил авто на учет
Занял у меня два дня в очередях процесс
Теперь горжусь - в жизни был самый долгий секс.
Начал копить на хату, а кто, если не я
Спрятал бабки, так, чтоб было не достать
Король терпения, чемпион блин выдержки
Пока, смотрел на календарь, забыл место кубышки
Вот лучше удавиться,
Чем ждать с друзьями, когда же нам доставят пиццу
Глядя на часы свои, но это все пустое
Ведь наши стрелки не повисли на пол шестого.
Я не тороплю время, но оно
Бежит сквозь пальцы песком
И вроде не преступник нет, оу-оу
Мне дали свой срок

Time (feat. Lesha Maestro & Maestro A-Sid)

I don't rush time, baby, but it
Runs through my fingers like sand
And it's not like I'm a criminal, no, oh-oh
I've been given my sentence
I hate waiting, especially for a taxi
Or imagine a year in the army, better dodge the draft, honey
Or when my friend Maxim is getting ready
And here I am at home in minus twenty-five, in summer loafers
The gas gauge is on empty, I'm driving on a hope and a prayer,
And then I push the car to the gas station, like a moose
Waiting for the car insurance to be transferred
And damn, I go to the toilet at home, the paper's run out
A poor guy by the metro sings about Afghanistan
Well, I'll toss him a dime, won't make me poorer, my plan
I myself wait, collect, build, save
I dream a lot before bed, then sleep sweetly, behave
I watch people, they're all rushing somewhere,
While children are flitting before me, I swear
I guess I'll never get tired of waiting for them
Getting old, looking stubbornly at the clock's stem.
I don't rush time, baby, but it
Runs through my fingers like sand
And it's not like I'm a criminal, no, oh-oh
I've been given my sentence
And here I am yelling at my wife again
Because she just stepped away for 5 minutes, my friend
Stretching out to half an hour again
Everyone knows, WELL - to be late and to wait, it's a pain
The most difficult thing, or here's another one...
Recently in Balashikha I was registering my car
The process took me two days in queues, by far
Now I'm proud - I had the longest sex in my life, a star.
Started saving up for a flat, who else but me
Hid the money so that it was out of reach, you see
The king of patience, the champion of endurance, blink
While looking at the calendar, I forgot where I put the chink
It's better to hang myself,
Than to wait with friends for the pizza to be delivered, I yelp
Looking at my watch, but it's all in vain
Because our hands haven't stopped at half past five again.
I don't rush time, baby, but it
Runs through my fingers like sand
And it's not like I'm a criminal, no, oh-oh
I've been given my sentence