Paroles et traduction Карандаш - Молоток

Молоток

Йоу

Я не пришёл к успеху — я доехал
Хотя какой успех — просто оброс мехом
И это встретят смехом те, кто действительно
Может себе позволить ездить со своим водителем

Я не умею просить, вот удивительно (похуй)
Просил концерты, а надо было зрителя
Просил таланта, чтобы писать охренительно
А надо было могущественного покровителя (воу)

Жить колесом по кочкам, прогноз неточен
Я вечно или озадачен, или озабочен
План "А" — не сдохнуть, нравится мне очень
План "Б" отсутствует, ведь "А" вполне рабочий (yeah)

Помню, раньше не было на бенз, а теперь есть на Benz (класс S)
Раньше, помню, выручал отец (папа молодец), а теперь надо вертеться (yeah)
Улица не школа, но я получил урок
Даже если я не ОК, говорить, что я ОК
И пока стучит биток, надеюсь на итог
Батя скажет: "Сынок, ты в натуре молоток"

Помню, раньше не было на бенз, а теперь есть на Benz (класс S)
Раньше, помню, выручал отец (молодец), а теперь надо вертеться (да)
Улица не школа, но я получил урок
Даже если я не ОК, говорить, что я ОК
И пока стучит биток, надеюсь на итог
Батя скажет: "Сынок, ты в натуре молоток" (yeah)

Возможно, это и некруто, но так видит автор (вау)
Я тот, кто наизусть знает песню "Синий трактор" (знаю)
Ведь по полям и по полям своим сыновьям
Папа лям должен сделать, потом ещё лям (yeah)

Респект моим учителям за тройки вместо двоек (yeah)
С такой харизмой можно было не учить историю
И я был прав по-своему: теперь не важно, кем
Мы стали в жизни все (все), ведь все в учебнике

Я спал на сквозняке из советов, как быть умным
Теперь читаю рэп, видимо, тогда продуло
А мог бы в бизнесе акулой, ведь всё, что надо
Вместо рта открывать почаще калькулятор

Всё, что наболело, конвертирую в припeвы (yeah)
Занимался всем и нигде не стал первым (нет)
Но тем, кем стал, меня вполне устроит
Главное, чтоб завтра не спросили по истории

Помню, раньше не было на бенз, а теперь есть на Benz (класс S)
Раньше, помню, выручал отец (папа молодец), а теперь надо вертеться (yeah)
Улица не школа, но я получил урок
Даже если я не ОК, говорить, что я ОК
И пока стучит биток, надеюсь на итог
Батя скажет: "Сынок, ты в натуре молоток"

Помню, раньше не было на бенз, а теперь есть на Benz (класс S)
Раньше, помню, выручал отец (молодец), а теперь надо вертеться (да)
Улица не школа, но я получил урок
Даже если я не ОК, говорить, что я ОК
И пока стучит биток, надеюсь на итог
Батя скажет: "Сынок, ты в натуре молоток" (воу)

Hammer

Yo

I didn't come to success — I drove here, babe
Although what success — just grew some fur, you see
And this will be met with laughter by those who really
Can afford to ride with their own driver, honey

I don't know how to ask, it's surprising (whatever)
I asked for concerts, but I should've asked for an audience, darling
I asked for talent to write incredibly well, sweetheart
But I should've asked for a powerful patron (woah)

Living wheel to wheel over bumps, the forecast is inaccurate, girl
I'm always either puzzled or preoccupied, you know
Plan "A" — not to die, I like it very much, babe
Plan "B" is absent, because "A" is quite working (yeah)

I remember, there used to be no money for gas, now there's money for a Benz (S-Class), sweetie
I remember, my father used to help out (dad's the best), now I have to hustle (yeah)
The street isn't school, but I learned a lesson, darling
Even if I'm not OK, to say that I'm OK, you see
And while the beat is knocking, I hope for the outcome, babe
Dad will say: "Son, you're a real hammer"

I remember, there used to be no money for gas, now there's money for a Benz (S-Class), honey
I remember, my father used to help out (the best), now I have to hustle (yeah)
The street isn't school, but I learned a lesson, sweetheart
Even if I'm not OK, to say that I'm OK, girl
And while the beat is knocking, I hope for the outcome, you know
Dad will say: "Son, you're a real hammer" (yeah)

Maybe it's not cool, but that's how the author sees it (wow)
I'm the one who knows the song "Blue Tractor" by heart (I know)
Because across the fields and across the fields to his sons
Dad has to make a million, then another million (yeah)

Respect to my teachers for C's instead of D's (yeah)
With such charisma, I could've skipped history class
And I was right in my own way: now it doesn't matter who
We all became in life (all), because everyone's in the textbook

I slept in a draft of advice on how to be smart
Now I rap, apparently, I caught a cold back then
I could've been a shark in business, because all you need
Is to open a calculator more often instead of your mouth

Everything that hurts, I convert into hooks (yeah)
I did everything and never became the first (no)
But who I became will suit me just fine
The main thing is that tomorrow they don't quiz me on history

I remember, there used to be no money for gas, now there's money for a Benz (S-Class), babe
I remember, my father used to help out (dad's the best), now I have to hustle (yeah)
The street isn't school, but I learned a lesson, darling
Even if I'm not OK, to say that I'm OK, you see
And while the beat is knocking, I hope for the outcome, sweetheart
Dad will say: "Son, you're a real hammer"

I remember, there used to be no money for gas, now there's money for a Benz (S-Class), honey
I remember, my father used to help out (the best), now I have to hustle (yeah)
The street isn't school, but I learned a lesson, girl
Even if I'm not OK, to say that I'm OK, you know
And while the beat is knocking, I hope for the outcome, babe
Dad will say: "Son, you're a real hammer" (woah)