Paroles et traduction Карандаш - Я в клубе

Я в клубе

Я в клубе. Походкой разгоняю дыма клубы.
Под ультрафиолетом блестят зубы,
Блестят мои глаза, блестят стаканы в баре,
И на танцполе парень блестит тоже
Потной кожей среди девичих ножек.
Мой пульс уничтожит виски, кола, текила вместе.
"Fendy", "Gucci", кошелёк залитый "Hennessy".
Тьфу! Фешенебельный притон.
Мимо прошла сумка "Луи Бьютон"
Очки "Prada" танцуют рядом.
Компанию составил, измазался помадой.
Свет яркий, Денису жарко.
R′n'B полюби, если денег не жалко.
И пусть голос сел, в горле сухо,
Я громче музыки кричу тебе на ухо.
Давай разнесём этот клуб!
Давай разнесём этот клуб!
Давай разнесём этот клуб!
Этот клуб! Этот клуб!
Этот клуб! Этот клуб!
Этот клуб! Этот клуб!
Этот клуб! Этот клуб!
Этот клуб! Этот...
Этот... клуб!
Понимаешь мои чувства?
Я вижу только как джинсы "Kelvin Klein" трутся
Друг о друга. Их хозяйки прутся -
Кокаин в туалете, а потом снова туса.
"Shanel Коко" на ресницах,
Кто-то умудряется "Heineken′ом" в хлам напиться.
Ноль тридцать три - сто тридцать.
У меня есть деньги, но я не куплю из принципа.
Новый синтез продаёт кавказец.
Пара марок - мозг превращается в холодец.
Следуем дальше.
Я, как кусок льда, окружённый фаршем,
Холоден к силикону в модной майке.
Это "Versace"? Не признал, прости, зайка.
Я в дешёвом "Nik'е", прошлой коллекции,
Так что нам не спеться. Я скажу от сердца
Давай разнесём этот клуб!
Давай разнесём этот клуб!
Давай разнесём этот клуб!
Этот клуб! Этот клуб!
Этот клуб! Этот клуб!
Этот клуб! Этот клуб!
Этот клуб! Этот клуб!
Этот клуб! Е!

I'm in the Club

I'm in the club, dispersing clouds of smoke with my stride.
My teeth gleam under the ultraviolet light,
My eyes sparkle, the glasses at the bar shimmer,
And on the dance floor, a guy glistens too,
With sweaty skin among girls' legs.
Whiskey, cola, tequila together will obliterate my pulse.
"Fendi", "Gucci", a wallet drenched in "Hennessy".
Ugh! A fashionable den.
A "Louis Vuitton" bag just passed by,
"Prada" sunglasses dance nearby.
I joined the company, got smeared with lipstick.
Bright lights, Denis is hot.
Fall in love with R'n'B, if you don't mind spending money.
And even though my voice is hoarse, my throat dry,
I shout in your ear, louder than the music.
Let's tear this club apart!
Let's tear this club apart!
Let's tear this club apart!
This club! This club!
This club! This club!
This club! This club!
This club! This club!
This club! This...
This... club!
Do you understand my feelings?
All I see are "Calvin Klein" jeans rubbing
Against each other. Their owners are having a blast -
Cocaine in the bathroom, and then back to the party.
"Chanel Coco" on eyelashes,
Someone manages to get wasted on "Heineken".
Zero thirty-three - one thirty.
I have money, but I won't buy it out of principle.
A Caucasian guy is selling new synthetics.
A couple of tabs - your brain turns into jelly.
Let's move on.
I, like a piece of ice surrounded by minced meat,
Am cold to the silicone in a fashionable top.
Is that "Versace"? Didn't recognize it, sorry babe.
I'm in cheap "Nike", last season's collection,
So we won't click. I'll tell you from the heart
Let's tear this club apart!
Let's tear this club apart!
Let's tear this club apart!
This club! This club!
This club! This club!
This club! This club!
This club! This club!
This club! Y!